Cool Breeze — Black Gangster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Gangster" de Cool Breeze.
Letra
I met this out of town player who wanted to set up a trap
He said he’d pay me and my boys if we would watch his back
I told my other partner exactly where we kept tha sacks
Then early in tha mornin' told em we got jacked
I learnt to get what was mine before i hit tha scene
Learnt to double-up my money before i turned 18
At ten in tha mornin' if you pay me a visit
You can catch me cookin' up dem chickens just like J.R. Crickens
My partner from New York he gave me a beak
He need 9 on tha 13th at 20 a piece
I copped 15 g’s from my personal cut
And he gave me five more and told me thats for wakin' him up
(Black Gangster 8x)
I got this worker on tha street sayin' he not gon' pay
He say I’m fly at tha mouth and plus i shorted him weight
I went right to his house on tha same day
Knocked tha windows out his car say playa what chu' say
Ain’t nobody takin' form us E.P.V.'s (East Point Veterans)
We’ll wake tha whole house up for a set of car keys
One time this old lady looked at me
And say she see tha truth in tha strong young blood like it used to be
I keep my stash and everything on lock
And keep my business to myself and watch my back cuz thats all i got
It’s been like that ever since i was young
And if anybody want some betta bring them a gun
Cool Breeze talking
Cool Beeze: Ay man hold on man
Who is this sucka who keep runnin' his mouth
I know he ain’t from around here!
Other Guy: Listen to me champ calm down
He’s nobody this sucka boy went from sellin' hot dogs last week
To wanting to fight tha champ this week. Forget about him
Cool Breeze: I’mma I’mma who is he? I’m tha champ
Other Guy: I don’t know who he is
But tha playa fishin' wit cha champ he tryin' to
Get you to bite. He’s nobody forget about em
Cool Breeze: Wha, What chu' mean
If I’m tha champ then anything that come through
Here gotta come through me. Who is he?!
Other Guy: See there you go, you loosin' it, ya loosin' it
Cool Breeze: Who is he??? Aw…
We had this kingpin who came in wit 200 pounds
And every player in this town
Was talkin' bout' layin' him down
One of my people hit me late on a Monday night
And said he settin' up his shop where we at, yeah right
If you ever in tha south and you doin' some dirt
First thing first my folks they git work
Everybody in this trap they game is tight
We gotta lock on this block and anything you like
All my customers they say i got tha OHH-WEE
When you hit it one time it make you say OHHHH-WEEEE!
Man this brother that i hang wit they some (Gangsters)
Some (Gangsters)
Black (Gangsters)
Black Gangsters…
Tradução da letra
Conheci um jogador de fora da cidade que queria montar uma armadilha.
Ele disse que me pagava a mim e aos meus rapazes se o protegêssemos.
Disse ao meu outro parceiro exactamente onde guardávamos os sacos.
Então, no início da manhã, disse-lhes que fomos assaltados.
Aprendi a conseguir o que era meu Antes de chegar à cena.
Aprendi a dobrar o meu dinheiro antes de fazer 18 anos.
Às dez da manhã se me visitares
Podes apanhar-me a cozinhar galinhas como o Jr Crickens.
O meu parceiro de Nova Iorque deu-me um bico.
Ele precisa de 9 no tha 13 a 20 por peça.
Tirei 15 mil da minha parte pessoal.
E ele deu-me mais cinco e disse-me que era para o acordar.
(Black Gangster 8x)
Tenho um trabalhador na rua a dizer que não vai pagar.
Ele diz que eu sou voador na boca e além disso eu lhe fiz curto-peso
Fui a casa dele no mesmo dia.
Bateu com as janelas do carro e disse:
Não há ninguém nos E. P. V.'s (veteranos de East Point))
Vamos acordar a casa inteira para um conjunto de chaves do carro.
Uma vez uma velhota olhou para mim
E dizer que ela vê a verdade no sangue jovem forte como costumava ser
Guardo o meu esconderijo e tudo à chave.
E manter o meu negócio só para mim e ter cuidado porque é tudo o que tenho
Tem sido assim desde que eu era jovem.
E se alguém quiser alguma betta traga-lhes uma arma
Cool Breeze a falar
Aguenta, homem.
Quem é este idiota que continua a falar
Eu sei que ele não é daqui!
Ouve-me, campeão, acalma-te.
Ele não é ninguém. este idiota deixou de vender cachorros-quentes na semana passada.
A querer lutar com o campeão esta semana. Esquece-o.
Quem é ele? Sou o campeão.
Outro tipo: não sei quem ele é.
Mas a playa a pescar com o cha cha champ ele está a tentar
Fazer-te morder. Ninguém se esquece dele.
Cool Breeze: o que quer dizer chu?
Se eu for o campeão então tudo o que vier
Tem de passar por mim. Quem é ele?!
Outro tipo: Veja lá você vai, você loosin 'it, você loosin' it
Quem é ele??? Aw…
Tínhamos um chefão que pesava 90 quilos.
E todos os jogadores desta cidade
Estava a falar em deitá-lo
Um dos meus homens bateu-me tarde numa segunda-feira à noite.
E disse que montou a sua loja onde estamos, sim.
Se alguma vez estiveres no sul e fizeres alguma porcaria
A primeira coisa que os meus pais fazem é trabalhar.
Toda a gente nesta armadilha joga bem
Temos de bloquear este quarteirão e o que quiseres.
Todos os meus clientes dizem que tenho
Quando lhe acertas uma vez, faz - te dizer OHHHH-WEEE!
Homem este irmão que eu penduro com eles alguns (Gangsters)
Alguns (Gangsters)
Negros (Gangsters))
Gangsters Negros…