Coockoo — Pluto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pluto" de Coockoo.
Letra
I don’t know what happened yesterday
Don’t tell me I don’t wanna know
Ruined towns are left in your eyes
I didn’t mean to break your stupid throne
I’m out, but, damn, it’s raining again
Bad ideas are always right on time
I’m dying of love and a bronchial cough
If you want them all go have them all
Watch me, I am a pilot now
I’ve swapped the traffic jams for space
Policemen ask what’s in the trunk
It’s full of your heads on silver plates
I’m out and ready for the track
Flying weather is always by my side
I have to hurry: I’m dying of love
And half the common world tears away my own
My Pluto’s blue
I’m going there
And I can stay there as long as I want
As long as I want
Collecting stars
Hungry and nude collecting stars
Don’t tell me what happened yesterday
Don’t bother I already know
Burnt lands are left in your hands
They don’t recognize your stupid law
I’m out, but, damn, it’s raining again
Bad ideas are always right on time
I’m dying of love and a bronchial cough
Well, you want them all go have them all
My Pluto’s blue
I’m going there
And I can stay there as long as I want
Collecting stars
Tradução da letra
Não sei o que aconteceu ontem.
Não me digas que não quero saber
Cidades arruinadas são deixadas em seus olhos
Não queria quebrar o teu trono estúpido.
Estou fora, mas está a chover outra vez.
As más ideias chegam sempre a horas.
Estou a morrer de amor e de tosse brônquica.
Se os queres todos, vai-te a eles.
Agora sou piloto.
Troquei os engarrafamentos por espaço.
Os polícias perguntam o que está na bagageira.
Está cheio das vossas cabeças em placas de prata.
Estou fora e pronto para a pista
O tempo voador está sempre ao meu lado
Tenho de me despachar, estou a morrer de amor.
E metade do mundo comum rasga o meu
O meu Plutão é azul
Eu vou lá.
E posso ficar lá o tempo que quiser
O tempo que eu quiser
Coleccionar estrelas
Famintos e nus a coleccionar estrelas
Não me digas o que aconteceu ontem.
Não te incomodes, eu já sei.
Terras queimadas são deixadas em suas mãos
Eles não reconhecem a tua lei estúpida.
Estou fora, mas está a chover outra vez.
As más ideias chegam sempre a horas.
Estou a morrer de amor e de tosse brônquica.
Bem, tu queres que todos eles vão tê-los todos
O meu Plutão é azul
Eu vou lá.
E posso ficar lá o tempo que quiser
Coleccionar estrelas