Conway Twitty — Where I Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where I Stand" de Conway Twitty.
Letra
Lately you’ve been actin' kinda stange, it’s true
'Cause everybody knows there’s been a change in you
You come home for a while and then you’re gone again
And I thought I better let you know just where I stand.
I’m tired of bein' the loser in this game you play
You’re gonna wish you’d been truer when I’m gone someday
You’ll try to get me to come back but I won’t make a deal
And I thought I’d better let you know just how I feel.
I feel like cryin', at night when I’m alone
I feel like dyin', each time you don’t come home.
But that’s all over now I’ve learned a thing or two
I might just go out and find myself somebody new
And just in case you wonderin' what it’s all about
I guess I’d better let you know I’m checkin' out.
--- Instrumental ---
I feel like cryin', at night when I’m alone
I feel like dyin', each time you don’t come home.
But that’s all over now I’ve learned a thing or two
I might just go out and find myself somebody new
And just in case you wonderin' what it’s all about
I guess I’d better let you know I’m checkin' out.
Yes, I thought I’d better let you know I’m checkin' out…
Tradução da letra
Ultimamente tens andado um pouco estranho, é verdade.
Porque toda a gente sabe que houve uma mudança em ti
Voltas para casa por um tempo e depois desapareces outra vez.
E achei melhor dizer-te Qual é a minha posição.
Estou farto de ser o perdedor neste jogo que jogas.
Vais desejar ter sido mais verdadeiro quando eu partir Um dia
Vais tentar que eu volte, mas não vou fazer um acordo.
E pensei em dizer-te como me sinto.
Apetece-me chorar à noite quando estou sozinha
Apetece-me morrer sempre que não vens para casa.
Mas isso acabou agora aprendi uma coisa ou duas
Talvez saia e encontre alguém novo.
E só para o caso de te perguntares sobre o que se trata
Acho melhor avisar-te que vou sair.
--- Instrumental ---
Apetece-me chorar à noite quando estou sozinha
Apetece-me morrer sempre que não vens para casa.
Mas isso acabou agora aprendi uma coisa ou duas
Talvez saia e encontre alguém novo.
E só para o caso de te perguntares sobre o que se trata
Acho melhor avisar-te que vou sair.
Sim, achei melhor avisar-te que estou a sair.…