Conway Twitty — Southern Comfort letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Southern Comfort" de Conway Twitty.

Letra

Well, I know a lady in Alabam'
And one or two in Louisian'
And when my troubles feel like the weight of the world
I go to the arms of those southern girls
And get that Southern comfort Whenever my soul hurts
Southern comfort, It makes me feel so fine
A Mississippi miss will set you free
And so will those ladies up in Tennessee
And if you ain’t had yourself a Georgia kiss
You don’t know what you have missed
I love that southern comfort whenever my soul hurts
Southern comfort It makes me feel so fine
--- Instrumental ---
So here’s to the ladies with the soft Texas drawls
And all of those beauties in Arkansas
From up in Kentucky to Caroline
I’ll never get you off of my mind
I love your southern comfort whenever my soul hurts
Southern comfort It makes me feel so fine
I love your southern comfort Whenever my soul hurts
Southern comfort It makes me feel so fine
So fine…

Tradução da letra

Bem, conheço uma senhora em Alabam.
E um ou dois em Louisian.
E quando os meus problemas se sentem como o peso do mundo
Eu vou para os braços daquelas raparigas do Sul
E obter esse conforto sulista sempre que minha alma dói
Southern comfort, faz-me sentir tão bem
Uma miss Mississípi libertar-te-á
E as senhoras do Tennessee também.
E se ainda não tiveste um beijo na Georgia
Não sabes o que perdeste.
Adoro esse conforto sulista sempre que a minha alma dói
Conforto sulista faz-me sentir tão bem
--- Instrumental ---
Um brinde às senhoras com as delicadas gavetas do Texas
E todas aquelas belezas no Arkansas
De Kentucky a Caroline
Nunca te tirarei da minha mente.
Eu amo o teu conforto sulista sempre que a minha alma dói
Conforto sulista faz-me sentir tão bem
Eu amo o teu conforto sulista sempre que a minha alma dói
Conforto sulista faz-me sentir tão bem
Tão bem…