Conway Twitty — Mister Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Jones" de Conway Twitty.
Letra
Mr. Jones I’d like to speak to you
For a moment if you don’t mind
I love your daughter
And your daughter she wanna be mine.
Yeah, Mr. Jones please be seated
I know what’s running through your mind
I love your daughter
And your daughter she wanna be mine.
Yeah, I work in a shoe store on main street
Make about fifty dollars every week
But I’ll work hard and get a raise
If you’ll just let me have her for always.
Mr. Jones don’t get excited
'Cause we’ve already made up our minds
I love your daughter
And your daughter she wanna be mine.
Well, I’ll treat her good and buy her things
Like a lots of furs and diamond rings
I’ll buy her a cottage a car and a boat
If you’ll be kind enough to go on our note.
Mr. Jones, don’t get mad
We’ll get along, won’t we dad
'Cause I love your daughter
And your daughter she wanna be mine.
Yeah, Mr. Jones, don’t get mad
We’ll get along, won’t we dad
'Cause I love your daughter
And your daughter she wanna be mine…
Tradução da letra
Sr. Jones, gostaria de falar consigo.
Por um momento, se não se importa.
Amo a tua filha.
E a tua filha quer ser minha.
Sim, Sr. Jones, por favor sente-se.
Eu sei o que te está a passar pela cabeça.
Amo a tua filha.
E a tua filha quer ser minha.
Sim, trabalho numa Sapataria na rua principal.
Ganha cerca de 50 dólares por semana.
Mas vou trabalhar duro e conseguir um aumento.
Se me deixares ficar com ela para sempre.
Sr. Jones, não se entusiasme.
Porque já nos decidimos
Amo a tua filha.
E a tua filha quer ser minha.
Bem, vou tratá-la bem e comprar-lhe coisas.
Como muitas peles e anéis de diamantes
Compro-lhe uma casa de campo, um carro e um barco.
Se fizer a gentileza de ir no nosso bilhete.
Sr. Jones, não se zangue.
Vamos dar-nos bem, não vamos, pai?
Porque amo a tua filha
E a tua filha quer ser minha.
Sim, Sr. Jones, não se zangue.
Vamos dar-nos bem, não vamos, pai?
Porque amo a tua filha
E a tua filha quer ser minha…