Conway Twitty — I Can't Love You Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Love You Enough" de Conway Twitty.
Letra
I’d crawl through the desert
On my hands and knees
Without a drink of water.
Just for a chance
Of a little romance
With that coal miner’s daughter.
Yeah, if I was a poor girl
Beggin' in the street
Livin' crumb to crumb.
I’d turn down
A 12-pound t-bone steak
For a boom ' boom ' boom.
Love is all we feel
Spinnin' like a wheel
We let it roll
Roll, I love you so.
When you walk that walk
and you talk that talk
I can’t love you enough,
I can’t love you enough
You’ve got a way of making me say
I can’t love you enough,
I can’t love you enough
I’m never gonna give you up I can’t love you enough
Hey Conway, you’re my Mississippi man
You’re really gettin' to me fast
Every time we kiss it burns so deep
It just lasts and lasts and lasts.
Loretta my love for you is strong
I wouldn’t sell it for a million dollars
I know I belong here singin' this song
With that girl from Butcher Hollow…
Tradução da letra
Eu rastejaria pelo deserto
De joelhos
Sem um copo de água.
Só por uma oportunidade
De um pouco de romance
Com a filha daquele mineiro de carvão.
Sim, se eu fosse uma pobre rapariga
Mendigar na rua
A viver migalha a migalha.
Eu recusaria
Um bife t-bone de 12 libras.
Para um boom 'boom' boom.
O amor é tudo o que sentimos
Girando como uma roda
Deixamos rolar
Rola, amo-te tanto.
Quando você anda
e tu falas assim
Não posso amar-te o suficiente,
Não posso amar-te o suficiente
Tens uma maneira de me fazer dizer
Não posso amar-te o suficiente,
Não posso amar-te o suficiente
Nunca vou desistir de TI não posso amar-te o suficiente
Conway, és o meu homem do Mississípi.
Estás mesmo a apanhar-me depressa.
Cada vez que beijamos queima tão fundo
Dura e dura e dura.
Loretta o meu amor por ti é forte
Não o venderia por um milhão de dólares.
Eu sei que pertenço aqui a cantar esta canção
Com aquela rapariga de Butcher Hollow…