Conway Twitty — Fifteen Years Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fifteen Years Ago" de Conway Twitty.
Letra
I saw a man today who said he talked to you
Not so long ago I think a month or two
As my mind raced back in time I prayed oh Lord don’t let it show
He thinks I forgot you fifteen years ago
Fifteen years ago and I still feel the same
Why did he have to mention your name
I’m as broken up inside as if it’s been a week or so Takes a mighty strong love to keep a man thinking of A girl he hasn’t seen since fifteen years ago
I’ve got a lovely wife who thinks the world of me Promised her my love through all eternity
I’ve tried hard to make her happy and so far she doesn’t know
I can’t shake this thing of fifteen years ago
Fifteen years ago and I still feel the same
Why did he have to mention your name
I’m as broken up inside as if it’s been a week or so Takes a mighty long time to get a real love off your mind
I know I’ve tried since fifteen years ago
Tradução da letra
Vi um homem hoje que disse que falou contigo.
Não há muito tempo, acho que um mês ou dois.
Enquanto a minha mente corria no tempo, rezei para que não mostrasse
Ele acha que te esqueci há 15 anos.
Quinze anos atrás e eu ainda sinto o mesmo
Porque é que ele tinha de mencionar o teu nome?
Estou tão destroçado por dentro como se fosse uma semana ou assim, é preciso um amor forte para manter um homem a pensar numa rapariga que não vê desde há 15 anos.
Tenho uma mulher adorável que pensa que o mundo de mim lhe prometeu o meu amor por toda a eternidade.
Tentei fazê-la feliz e até agora ela não sabe.
Não consigo livrar-me desta coisa de há 15 anos.
Quinze anos atrás e eu ainda sinto o mesmo
Porque é que ele tinha de mencionar o teu nome?
Estou tão despedaçado por dentro como se fosse uma semana ou assim, leva muito tempo para tirar um amor verdadeiro da tua mente.
Sei que tentei há 15 anos.