Conway Twitty — A Little Piece of My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Piece of My Heart" de Conway Twitty.
Letra
Everytime you make me cry can’t you see it in my eye
It tears away a little piece of my heart
Now when everything is gone and you do another wrong
It tears away another piece of my heart.
Tell me darling must we act like children
And play with love like like some old toy
For what he gave us we should feel tenderness toward one another
Happiness understanding love and joy.
Surely there must be a way
And somehow darling somehow we must find that way
For he would never forgive us and we would never be blessed
With such a love again.
All I want from life is you but this way that we go through
You tear away a little piece of my heart…
Tradução da letra
Cada vez que me fazes chorar não consegues vê-lo nos meus olhos
Rasga um pedacinho do meu coração
Agora, quando tudo desaparecer e fizeres outro mal
Rasga mais um pedaço do meu coração.
Diz-me querida, temos de agir como crianças.
E brincar com o amor como um brinquedo velho
Pelo que ele nos deu, devemos sentir ternura uns pelos outros.
A felicidade compreende o amor e a alegria.
Certamente deve haver uma maneira
E de alguma forma querida, de alguma forma temos de encontrar esse caminho.
Porque ele nunca nos perdoaria e nós nunca seríamos abençoados
Com tanto amor outra vez.
Tudo o que quero da vida És tu, mas desta maneira que passamos
Você rasga um pedaço do meu coração…