Convictions — Glaciers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glaciers" de Convictions.
Letra
This love is nothing but a nightmare.
I can only feel the cold.
There’s nothing left here.
You left me alone to die without remorse or even saying goodbye.
You didn’t even say goodbye.
Why would God put me or anyone in this freezing cold with no one left to hold?
When you left me, mother drank her life away.
How could you expect me to live my life this way?
Just take me back.
Take me back to a time when I felt the warmth of your hand in mine.
Just take me back.
How do you think I felt when you walked out that door?
You left me alone in this barren wasteland I call home.
Show me the love that I’m unworthy of.
Please show me.
I am unworthy.
This is me in my own mind.
Life goes on but I keep falling behind.
Please send me home.
Don’t let me die alone.
The sun was so bright when you held me close.
Frozen in time.
Consumed by ice.
Can any words bring you back into my life?
A fire ignites within me.
It’s made me realize how cold my life must be.
And even though you left me hopeless and broken, just know that I still forgive
you.
Tradução da letra
Este amor não passa de um pesadelo.
Só consigo sentir o frio.
Não há mais nada aqui.
Deixaste-me sozinha para morrer sem remorsos nem sequer para te despedires.
Nem sequer te despediste.
Porque é que Deus me colocaria a mim ou a alguém neste frio gelado sem mais ninguém para segurar?
Quando me deixaste, a mãe bebeu a vida dela.
Como esperas que eu viva assim?
Leva-me de volta.
Leva-me de volta a um tempo em que senti o calor da tua mão na minha.
Leva-me de volta.
Como achas que me senti quando saíste por aquela porta?
Deixaste-me sozinha neste deserto estéril a que chamo casa.
Mostra - me o amor de que não sou digno.
Por favor, mostra-me.
Sou indigno.
Isto sou eu na minha própria mente.
A vida continua, mas continuo a ficar para trás.
Por favor, mande-me para casa.
Não me deixes morrer sozinho.
O sol estava tão brilhante quando me abraçaste.
Congelado no tempo.
Consumido pelo gelo.
Alguma palavra pode trazer-te de volta à minha vida?
Um fogo acende-se dentro de mim.
Fez-me perceber como a minha vida deve ser fria.
E apesar de me teres deixado sem esperança e destroçada, fica a saber que ainda te perdoo.
você.