Convictions — Charlatan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charlatan" de Convictions.
Letra
Kick me when I’m down.
Cast me out when I am lost.
This isn’t who you said you were.
You said you were my teacher; my leader.
I still believe in the words that you preach
You speak the word from a pulpit, yet point a finger like I am a culprit.
Instead of pulling me up, you put me down. You always put me down.
This isn’t who you said you were. I won’t be fooled any longer.
Men like you give Christ a bad name.
Only in it for the fame.
I won’t be naive. You are the reason many people don’t believe.
You chose to deceive. I won’t be naive.
We share the same beliefs but you should practice what you preach.
You’re pride runs as deep as the plank in your own eye.
This isn’t who you said you were. I won’t be fooled any longer.
Stand tall when others weep before your feet.
«But don’t forget to pay your offering before you leave.»
If God is for me, then you’ll never stand against me!
I’ll pave my own road, build a house on stone, plant a seed in the ground where
I buried your crown.
Tradução da letra
Pontapeia-me quando eu estiver em baixo.
Expulsa-me quando estiver perdido.
Não disseste que eras assim.
Disseste que eras o meu professor, o meu líder.
Ainda acredito nas palavras que pregais.
Falas a palavra de um púlpito, mas apontas um dedo como se eu fosse um culpado.
Em vez de me puxares para cima, pões-me no chão. Tu pões-me sempre no chão.
Não disseste que eras assim. Não serei enganado mais.
Homens como tu dão mau nome a Cristo.
Só para a fama.
Não serei ingénua. És a razão pela qual muitas pessoas não acreditam.
Escolheste enganar. Não serei ingénua.
Nós compartilhamos as mesmas crenças, mas você deve praticar o que você prega.
O teu orgulho é tão profundo como a prancha no teu próprio olho.
Não disseste que eras assim. Não serei enganado mais.
Levanta-te quando os outros chorarem diante dos teus pés.
"Mas não te esqueças de pagar a tua oferta antes de partires.»
Se Deus é por mim, então nunca me enfrentarás!
Vou pavimentar a minha própria estrada, construir uma casa em pedra, plantar uma semente no chão onde
Enterrei a tua coroa.