Consummate 4sight — Diamond in the Rough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond in the Rough" de Consummate 4sight.
Letra
Yo, Sigur on the mic, with the one and only Wicked
We just sit here and kick it (ha ha)
Now here’s a little look at how we grew up
Back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 carat diamond ring for your boo
But back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 Carat diamond ring for your boo
I was beaten up at school
I was bullied; called a fool
Now I’ve got slobber on my feet cause all the females want to drool
Swooning over me
Now they deem that I’m worthy
But these «B's» are so confused they’re crossing «I's» and dotting «T's»
Calling me and then I’ve been seen laughing cause they’re blonde tears
No more plotting cause I’m plotting here to offend on those revered (yeah)
Maybe this is corny, but you should peel your ears
And be ready to adhere to the next words you’re gonna hear
Yes my name is Trevor (yeah)
We did grow up together
Had no time for me back then so the bridge I broke is severed
And I’ll never cross again
So you’ve changed but you would never ever ever in a million years be clever
enough to leverage me back
Fact is that I hate this but I put up
Was a diamond in the rough, now I’m just a diamond
Yeah, I’m ruffling your feathers that are are flying in reverse
This time they’ve got no sympathy for you so just quit your crying
Hook
Back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 carat diamond ring for your boo
But back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 Carat diamond ring for your boo
My time is split up like a gymnast but I’m not one
I’m peak form worse loudly so I saw them
The guard falls to the ground just like the leaves in Autumn
The doubts that I used to see are no longer I forgot 'em
Pushed away out of reach like cookies I would toss 'em
Into a mob, people thought that I’d hit rock bottom
But my dreams are never dead. I was just playing possum
Build bridges to success, now I’ve finally crossed 'em (that's right)
Awesome
Haters in my path, they wanna be me, no chance at time alone
They push you when they see me
Like an animal in a cage, I just want to be set free to see
Able to run away from all the creatures that beneath me
Superficial surface dwellers, but I delved in deeply
That’s how I became the best while other did work weakly
Mediocrity among the norm so their life turns meekly
I’m the turtle that wins the race and that’s why I’m unique, see
Hook
Back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 carat diamond ring for your boo
But back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 Carat diamond ring for your boo
Oh man you should have seen me when I was just a youngster
Now the news about me loud enough to shut up thunder
Kids were overestimated I was always under
Wonder how I did it? (yeah) That’s still undiscovered
I can tell you this, though: I never lack in luster
Hearing about your life man, has got me bored as lumber
Bummer that you blundered, but that’s all you can muster? (yeah)
When I would get knocked down I would bounce right up like flubber
Just to shove it in their faces that «No, I wasn’t done for!»
Clustered all my haters up and flushed them like a plumber. (uh, yeah)
Adversity, my past, was but a minor scuff (it was)
Called God’s bluff cause my mind is too tough
Their hands rolled like gods sit in front of my coat’s cuff
Brain is filled with like a turkey that is stuffed
Sit up like I’m shady but I’ve really had enough (yeah)
Sick of all the girls flaking like dandruff
Won’t listen to all my haters like I’m wearing earmuffs
People overlook me, I’m a diamond in the rough (rough, rough)
Hook
Back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 carat diamond ring for your boo
But back then I was a diamond in the rough
Baby, growing up invisible, my life was sure tough
I’m gold now cause I shine in all I do
Like a 24 Carat diamond ring for your boo
Tradução da letra
Ei, Sigur no microfone, com o único perverso
Sentamo-nos Aqui e damos-lhe um pontapé.)
Agora aqui está uma pequena olhada em como nós crescemos
Naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
Mas naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
Fui espancado na escola.
Fui intimidado, chamado de tolo.
Agora tenho Baba nos pés porque todas as fêmeas querem babar-se
A passar por cima de mim
Agora eles acham que eu sou digno
Mas estes "B's" estão tão confusos que estão a atravessar "i's" e a pontuar " t's»
A ligar - me e depois fui visto a rir porque são lágrimas Loiras.
Chega de conspirações, porque estou a conspirar aqui para ofender os venerados.)
Talvez isto seja piroso, mas devias descascar as orelhas.
E prepara-te para aderir às próximas palavras que vais ouvir
Sim meu nome é Trevor (Yeah)
Nós crescemos juntos.
Não tive tempo para mim naquela altura, por isso a ponte que parti foi cortada.
E nunca mais voltarei a atravessar
Então mudaste, mas nunca serias inteligente num milhão de anos.
o suficiente para me alavancar de volta.
A verdade é que eu odeio isto, mas eu ...
Era um diamante em bruto, agora sou apenas um diamante
Sim, estou a agitar as tuas penas que estão a voar ao contrário
Desta vez não têm pena de TI, por isso pára de chorar.
Gancho
Naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
Mas naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
O meu tempo está dividido como uma ginasta mas eu não sou um
Estou em forma de pico pior alto, por isso vi-os.
O guarda cai no chão tal como as folhas no outono
As dúvidas que eu costumava ver já não são esqueci-as
Empurrado para fora do alcance como biscoitos eu atirava-os
Em uma multidão, as pessoas pensavam que eu iria bater no fundo do poço
Mas os meus sonhos nunca estão mortos. Estava só a fazer-me de Opossum.
Construir pontes para o Sucesso, Agora eu finalmente cruzei-os (Isso é certo)
Incrivel
Ódios no meu caminho, eles querem ser eu, sem chance de tempo sozinho
Eles empurram-te quando me vêem
Como um animal numa jaula, só quero ser libertado para ver
Capaz de fugir de todas as criaturas que por baixo de mim
Habitantes superficiais da superfície, mas aprofundei-me profundamente.
Foi assim que me tornei o melhor, enquanto o outro trabalhava fraco.
Mediocridade entre a norma para que sua vida se torne mansamente
Sou a tartaruga que ganha a corrida e é por isso que sou única.
Gancho
Naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
Mas naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
Devias ter-me visto quando era jovem.
Agora a notícia sobre mim alto o suficiente para calar o trovão
As crianças eram sobrestimadas eu estava sempre sob
Como será que o fiz? ainda não foi descoberto.
Mas posso dizer-te uma coisa: nunca me falta brilho.
Ouvir sobre a tua vida, meu, deixou-me entediado como madeira.
Que chatice teres falhado, mas é só isso que consegues reunir? (Sim)
Quando eu era derrubado eu saltava como o flubber
Só para lhes enfiar na cara que "Não, Não fui feito para isso!»
Juntei todos os meus inimigos e deitei-os fora como um canalizador. sim.)
A adversidade, o meu passado, foi apenas um pequeno golpe (foi)
Chamou o bluff de Deus porque a minha mente é muito dura
As mãos deles rolaram como deuses sentam-se à frente do meu casaco
O cérebro está cheio de peru recheado
Senta-te como se eu fosse duvidoso, mas já estou farto.)
Farto de todas as raparigas a vacilar como caspa
Não vou ouvir todos os meus inimigos como se estivesse a usar protectores de ouvidos.
As pessoas ignoram-me, sou um diamante em bruto)
Gancho
Naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor
Mas naquela altura eu era um diamante em bruto
Querida, crescer invisível, a minha vida era muito dura.
Sou ouro agora porque brilho em tudo o que faço
Como um anel de diamantes de 24 quilates para o teu amor