Consolidated — Crackhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crackhouse" de Consolidated.
Letra
Crack MC:
They say they can’t convict
Though they’re known to be strict
Mistook my people for the ones to be hit
Startin' crimes of passion
Flames and ash and murder passing hand to hand
Car to car they done gone too far
Stop where you are the cops are at war
With the B to the L to the A to the C to the K
We ain’t selling no rocks today
I’m breaking glass for the black man’s plight
Gonna burn and loot as proof to the whites
They can’t take advantage
We can do damage
Thought they could manage our sense of the real
So now the King was the god damned defendant
Cops with the Klan bent were just in their bust
They can beat you to the fullest extent of the lengths of their clubs
Peace and love in god we trust
Don’t fuss with the negro pros at dissecting the plotting
That many years ago made niggas pick cotton
And shamed us aimed us out of our orbit
But never explored it to sue the red, white and blue
Voluntary manslaughter killed the father raped the daughter
Bust this to the youth and trust this to be truth
We’re choking on a culture that circles like vultures
Putting slaves in their graves as unemployed leftovers
Yeah gangs have sprung from the work that you
Who worship the cursed red, white and blue
Have done to the kid in your bid to get ahead
Now rocks gonna roll for green black and red
Riot they gon' buy it
Now this black generation done been to patient
Thelma and Louise this whole damn nation and let’s just all act up
They used logic for the projects like they housing cattle
Bush’s point of light done ignited my battle
'cause my people getting burned
And there’s nowhere to turn
There’s a gun to your head, G
When do you learn?
Riot
Bring 'em to the Crackhouse
Let’s have a riot
Welcome to the Crackhouse
Twelve years of Bush and Reagan
No opportunity cuts and social spending
Poverty line poor and homeless sinking
Calling out the army and blaming the victim
Every inner city’s a crack-house
And every American TV’s on you bet it’s a blackout
No health care, jobs or housing visualize plebiscide 2000
There’s no logic reason or rhyme
Just black on black on brown on yellow crime
Aids in the house you can’t escape
With no condoms for kids no sex education
Government withhold potential drugs
So you drive to the crack-house and buy it from street thugs
No hope for the hopeless, no power for the powerless
Total confusion look at life through an hourglass
Violence is never an answer it’s a question
What does it take to get media attention
Are people really ready for truth
Now that the chickens have all come home to roost
And the leadership patience and quiet
But it’s too late for empty rhetoric it’s a riot
Welcome to the Crackhouse
This is a riot
We need crack in L.A. (the land?)
Crack MC:
I’m sorry Rodney, but I just can’t stop
I’m the C to the R to the A to the C to the K
Double up raps is haps I say
Spray the whole damn block my rock is dominating
Got a base head lock on this spaced out nation
Project glass pipe’s been the best thing tried
Got us tight boxed in rollers on all sides
Feeding black paranoia that can throw you around a bit
USA can’t say they ain’t down with it
Leading the attack of the killer Caucasians
Now they trying to persuade us sweep it under the rug
Getting action from Jesse Jackson 'bout being upset
But bet he ain’t living on drugs
He’s just simping 'cause he pimping as a politician
Shooting off his mouth but the fire is missing
'Cause he’s turning his back on the blacks going crazy
Telling us to vote that’s a quote like we’re lazy
Instead of oppressed by a stressed population
That maimed and then blamed blacks with no reparations
Got no education thought the nation was dumb
Kept us poor and ignored till we pick up a gun
And defend our lives like the men so wise that
We are band together as a gang and then swang
Do your thang in the middle of the night
While I try to teach the devil about wrong and right
'Cause it’s beyond his comprehension
So some schooling’s attempted
The usual lies that you hear are preempted
Been shot in the back for the fact that they’re whack
Believe not a word that you’ve heard about that
'Cause crack is being sold like candy
Better go call up Barney and Andy
Tell them that Mayberry’s under siege
CRACK MC done hooked Opie!
Riot
Welcome to the Crackhouse
I wanna riot
Bring 'em to the Crackhouse
Let’s have a riot
Tradução da letra
Crack MC:
Dizem que não podem condenar
Embora sejam conhecidos por serem rigorosos
Confundi o meu povo com aqueles a serem atingidos.
A começar crimes passionais
Chamas, cinzas e assassinatos de mãos dadas
De carro para carro eles foram longe demais
Parem onde estão. os polícias estão em guerra.
Com o B para o L para o A Para O C Para O K
Hoje não vendemos pedras.
Estou a partir vidro para a situação do homem negro
Vou queimar e saquear como prova para os brancos
Eles não podem tirar vantagem
Podemos fazer estragos.
Pensei que conseguiam controlar o nosso sentido do real
Então agora o rei era o maldito réu.
Os polícias do Klan bent estavam na prisão.
Eles podem bater-te até ao máximo do tamanho dos seus clubes.
Paz e amor em Deus confiamos
Não se preocupe com os negros profissionais em dissecar a conspiração.
Há muitos anos atrás, os pretos apanhavam algodão.
E envergonhou-nos apontando-nos para fora da nossa órbita.
Mas nunca o explorei para processar o vermelho, branco e azul.
Homicídio voluntário matou o pai violou a filha
Dá isto aos jovens e confia que isto é verdade.
Estamos a sufocar numa cultura que gira como abutres
Colocar escravos nos seus túmulos como restos desempregados
Sim, os gangues surgiram do trabalho que tu
Que adoram o vermelho, branco e azul amaldiçoado
Fiz ao miúdo na tua tentativa de avançar
Agora as pedras vão rolar para verde preto e vermelho
Riot eles vão acreditar
Agora esta geração Negra foi paciente.
Thelma e Louise esta maldita nação toda e vamos agir
Eles usaram a lógica para os projetos como eles abrigam gado
O ponto de luz de Bush acendeu a minha batalha
'cause my people getting burn
E não há para onde ir
Tens uma arma apontada à cabeça, G
Quando é que aprendes?
Motim
Trá-los para a Casa do crack
Vamos fazer um motim.
Bem-vindo à Casa do crack
Doze anos de Bush e Reagan
Sem cortes de oportunidades e gastos sociais
Linha de pobreza pobre e desabrigada
Chamar o exército e culpar a vítima
Todo o centro da cidade é uma casa de crack.
E todas as televisões americanas estão em ti. aposto que é um apagão.
Sem cuidados de saúde, empregos ou alojamento visualize o plebiscido 2000
Não há razão lógica ou rima
Apenas preto no preto no castanho no crime amarelo
Aids na casa você não pode escapar
Sem preservativos para crianças sem educação sexual
O governo retém drogas potenciais
Então, conduzes até à casa do crack e compras-a a bandidos de rua.
Sem esperança para os desesperados, sem poder para os impotentes
Confusão total olhar para a vida através de uma ampulheta
A violência nunca é uma resposta é uma pergunta
O que é preciso para chamar a atenção da mídia
As pessoas estão realmente prontas para a verdade
Agora que as galinhas voltaram para casa
E a liderança paciência e sossego
Mas é tarde demais para retórica vazia. é um motim.
Bem-vindo à Casa do crack
Isto é um motim.
Precisamos de crack em L. A. (a terra?)
Crack MC:
Desculpa Rodney, mas não consigo parar.
Sou o C para o R para o A Para O C Para O K
Double up raps is haps I say
Pulveriza todo o maldito quarteirão a minha Pedra está a dominar
Temos um alvo nesta nação perdida.
Project glass pipe foi a melhor coisa que se tentou
Encurralaram-nos em rolos por todos os lados.
Alimentando a paranóia negra que te pode confundir um pouco.
Os EUA não podem dizer que não estão de acordo.
Liderando o ataque dos caucasianos assassinos
Agora estão a tentar convencer-nos a varrê-lo para debaixo do tapete.
A receber Acção do Jesse Jackson por estar chateado
Mas aposto que não vive de drogas.
Ele só está a conviver porque é chulo como político.
A disparar da boca dele, mas o fogo desapareceu.
Porque ele está a virar as costas aos negros a ficarem loucos.
Dizer-nos para Votar é uma citação como se fôssemos preguiçosos.
Em vez de oprimidos por uma população tensa
Que mutilou e depois culpou os negros sem indenizações.
Não tenho educação. pensava que a nação era burra.
Manteve-nos pobres e ignorados até pegarmos numa arma
E defender as nossas vidas como os homens tão sábios que
Estamos juntos como um bando e depois swang
Faz a tua cena a meio da noite
Enquanto tento ensinar ao diabo sobre o errado e o certo
Porque está além da compreensão dele
Então alguns estudos foram tentados
As mentiras habituais que ouves são antecipadas.
Foram alvejados pelas costas pelo facto de serem loucos.
Não acredites numa palavra que tenhas ouvido sobre isso.
'Cause crack is being sold like candy
É melhor ir chamar o Barney e o Andy.
Diz-lhes que o Mayberry está cercado.
CRACK MC viciou o Opie!
Motim
Bem-vindo à Casa do crack
I wanna riot
Trá-los para a Casa do crack
Vamos fazer um motim.