Consecrated Women of Regnum Christi — Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly" de Consecrated Women of Regnum Christi.
Letra
I’m standing on the edge
With my arms wide open
Waiting for the wind to blow
Thinking I can make it on my own
I’m taking my first step
And I’m crashing to the ground
Realizing I will never grow wings
I’ll never make it on my own
You want me to fly
But you are the only one with wings
You are the breath that moves the wind
You are the source of all these things
Even when I fall
You still want me to try
I can soar on the wind
If you lend me your wings
I can fly
I’m standing on the edge
With my arms wide open
Afraid that if the wind blows
I’m gonna fall
I don’t dare to take the step
The chance to fall and get hurt again
All I see is that I’ll never grow wings
Maybe I can’t make it after all
You want me to fly
But you are the only one with wings
You are the breath that moves the wind
You are the source of all these things
Even when I fall
You still want me to try
I can soar on the wind
If you lend me your wings
I can fly
I’m standing on the edge
With my arms wide open
Waiting for the wind to blow
It’s the last time that I’m trying
You’re standing by my side
With your arms wide open
I’m realizing I can hold onto you
And we’re flying
Flying
You want me to fly
But you are the only one with wings
You are the breath that moves the wind
You are the source of all these things
Even when I fall
You still want me to try
I can soar on the wind
If you lend me your wings
I can fly
Even when I fall
You still want me to try
I can soar on the wind
If you lend me your wings
I can fly
I can fly
I can fly
Tradução da letra
Estou no limite
Com os braços bem abertos
À espera que o vento sopre
A pensar que consigo fazê-lo sozinho
Estou a dar o meu primeiro passo.
E estou a cair no chão
Percebendo que nunca vou ter asas
Nunca conseguirei sozinho.
Queres que voe
Mas tu és o único com asas
Você é a respiração que move o vento
Tu és a fonte de todas estas coisas.
Mesmo quando caio
Ainda queres que tente
Eu posso voar no vento
Se me emprestares as tuas asas
Eu posso voar
Estou no limite
Com os braços bem abertos
Medo que se o vento soprar
Vou cair
Não me atrevo a dar o passo
A chance de cair e se machucar novamente
Tudo o que vejo é que nunca terei asas
Talvez não consiga, afinal de contas.
Queres que voe
Mas tu és o único com asas
Você é a respiração que move o vento
Tu és a fonte de todas estas coisas.
Mesmo quando caio
Ainda queres que tente
Eu posso voar no vento
Se me emprestares as tuas asas
Eu posso voar
Estou no limite
Com os braços bem abertos
À espera que o vento sopre
É a última vez que tento.
Estás ao meu lado.
Com os braços bem abertos
Estou a perceber que posso agarrar-me a ti.
And we're flying
Voador
Queres que voe
Mas tu és o único com asas
Você é a respiração que move o vento
Tu és a fonte de todas estas coisas.
Mesmo quando caio
Ainda queres que tente
Eu posso voar no vento
Se me emprestares as tuas asas
Eu posso voar
Mesmo quando caio
Ainda queres que tente
Eu posso voar no vento
Se me emprestares as tuas asas
Eu posso voar
Eu posso voar
Eu posso voar