Conrad Sewell — Who You Lovin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who You Lovin" de Conrad Sewell.
Letra
She get’s dressed up,
And she says she’s going out.
But I don’t care,
I say «I don’t care».
And I call her,
But the music’s way too loud.
She can’t hear, (uh)
Say, she can’t hear.
Maybe it’s all in my head,
Maybe I’m paranoid.
But when we get into bed,
She never disappoints.
It ain’t the sex, it’s the love that she’s been looking for.
If I don’t, someone else gon' give it to her!
So who you lovin' when I’m not around?
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away
Who you lovin' (oh) when I’m out of town?
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', yeah)
I got habits,
She don’t bitch about no more.
She don’t care,
It’s like she don’t care.
We had magic, (We had magic)
Now every chance she gets, she disappears.
She disappears.
Maybe it’s all in my head,
Maybe I’m paranoid.
But when we get into bed,
She never disappoints.
It ain’t the sex, it’s the love that she’s been looking for.
If I don’t someone else gon' give it to her!
So who you lovin' when I’m not around?
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away.
Who you lovin' (oh) when I’m out of town?
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
You know what?
Stop!
'Cause the truth might break my heart (hey!) but don’t leave me in the dark.
Even though it may kill me, I still gotta know.
Oh!
So tell me who you lovin' when I’m not around?
(When I’m not around)
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away.
Who you lovin' (Who you lovin') when I’m out of town?
(When I’m not around)
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh.
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin') baby
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh,
Who you lovin'
(Who you lovin') (oh)
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin')
Baby, baby, baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
Tradução da letra
Ela veste-se bem.,
E ela diz que vai sair.
Mas não quero saber.,
Eu digo"Não quero saber".
E eu chamo-a,
Mas a música está muito alta.
Ela não consegue ouvir.)
Ela não consegue ouvir.
Talvez esteja tudo na minha cabeça.,
Talvez seja paranóica.
Mas quando nos deitarmos,
Ela nunca desilude.
Não é o sexo, é o amor que ela tem procurado.
Se não o fizer, outra pessoa vai dar-lho!
Então, quem é que amas quando eu não estou por perto?
Porque o teu beijo não é o mesmo desde que estive fora
Quem amas quando estou fora da cidade?
Não vais esperar mais quando eu entrar pela porta
Quem você ama
Oh, oh, oh, oh, oh, oh quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama
(Who you lovin', yeah)
Tenho hábitos.,
Ela já não se queixa.
Ela não se importa.,
É como se ela não se importasse.
Tínhamos magia!)
Agora, sempre que pode, desaparece.
Ela desaparece.
Talvez esteja tudo na minha cabeça.,
Talvez seja paranóica.
Mas quando nos deitarmos,
Ela nunca desilude.
Não é o sexo, é o amor que ela tem procurado.
Se não o fizer, alguém lho dá!
Então, quem é que amas quando eu não estou por perto?
Porque o teu beijo não parece o mesmo desde que estive fora.
Quem amas quando estou fora da cidade?
Não vais esperar mais quando eu entrar pela porta.
Quem você ama
Oh, oh, oh, oh, oh, oh quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama
(Who you lovin', baby)
Sabes que mais?
Pare!
Porque a verdade pode partir-me o coração.) but don't leave me in the dark.
Mesmo que me mate, tenho de saber.
Oh!
Então diz - me quem amas quando eu não estou por perto?
(Quando não estou por perto)
Porque o teu beijo não parece o mesmo desde que estive fora.
Quem amas quando estou fora da cidade?
(Quando não estou por perto)
Não vais esperar mais quando eu entrar pela porta.
Quem você ama
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama
(Who you lovin') baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Quem você ama
(Who you lovin') (oh)
Quem você ama
(Who you lovin', baby)
Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama
(Who you lovin')
Baby, baby, baby, baby, baby
Quem você ama
(Who you lovin')
Quem você ama