Conor Oberst — Moab letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moab" de Conor Oberst.
Letra
I used up your compassion
So I’ve come to make a trade
You can hate me but just love me in return
And if I know where to find you
I’ll stay out of your way
I won’t come beg to borrow all the happiness you’ve earned
I’ll just slide back down to the bottom
While you make your place in the hills
There’s nothing that the road cannot heal
There’s nothing that the road cannot heal
Washed under the blacktop
Gone beneath my wheels
There’s nothing that the road cannot heal
Claro que si They say the sun won’t burn forever
But that’s a science too exact
I can prove it, watch, we’re crossing the state line
See those headlights coming towards us That’s someone going back
To a town they said they’d never, yeah, they swore it on their life
But you can’t break out of a circle
That you never knew you were in There’s nothing that the road cannot heal
There’s nothing that the road cannot heal
Washed under the blacktop
Gone beneath my wheels
There’s nothing that the road cannot heal
Some would spend their precious time
Trying to decorate their lives
Taking measurements for some new look they want
So from one to ten, ten’s exactly what I am Zero being everything I’m not
Tell me what you like
Is it less than five
Is it less than five
There’s nothing that the road cannot heal
There’s nothing that the road cannot heal
When I make it to Moab
I’ll get my canteen filled
There’s nothing that the road cannot heal
Washed under the blacktop
Gone beneath my wheels
There’s nothing that the road cannot heal
Tradução da letra
Usei a tua compaixão.
Por isso vim fazer uma troca.
Podes odiar-me, mas ama-me em troca.
E se eu souber onde te encontrar
Vou ficar fora do teu caminho.
Não vou implorar para te pedir toda a felicidade que ganhaste.
Vou voltar para o fundo.
Enquanto fazes o teu lugar nas colinas
Não há nada que a estrada não possa curar.
Não há nada que a estrada não possa curar.
Lavado sob o topo negro
Sob as minhas rodas
Não há nada que a estrada não possa curar.
Claro que sim dizem que o sol não arderá para sempre
Mas isso é uma ciência demasiado exacta.
Posso prová-lo, olha, estamos a atravessar a fronteira do estado.
Vês aqueles faróis a vir na nossa direcção? é alguém a voltar.
Para uma cidade que eles disseram que nunca, sim, eles juraram pela sua vida
Mas não podes sair de um círculo
Que nunca soubeste que estavas lá não há nada que a estrada não possa curar
Não há nada que a estrada não possa curar.
Lavado sob o topo negro
Sob as minhas rodas
Não há nada que a estrada não possa curar.
Alguns passariam o seu tempo precioso
Tentando decorar suas vidas
A tirar medidas para um novo visual que eles querem
Então de um a Dez, Dez é exactamente O Que Eu sou zero sendo tudo o que não sou
Diz - me do que gostas.
É menos de cinco
É menos de cinco
Não há nada que a estrada não possa curar.
Não há nada que a estrada não possa curar.
Quando chegar a Moab
Vou encher o meu cantil.
Não há nada que a estrada não possa curar.
Lavado sob o topo negro
Sob as minhas rodas
Não há nada que a estrada não possa curar.