Conor Oberst — Lenders in the Temple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lenders in the Temple" de Conor Oberst.
Letra
A short delay, the parrot blues
Little voices mimic you
It’s not so hard to make that sound
So watch your back, the Ides of March
Cut your hair like Joan of Arc
Disguise your will, they’ll find you out
And when they do Look out
There’s money-lenders inside the temple
That circus tiger’s gonna break your heart
Something so wild turned into paper
If I loved you, well that’s my fault
A bitch in heat, the alpha male
Not something she’d ever tell
Except when she got deathly high
And out it came like summer rain
It washed the cars and everything
Felt clean for just a little while
A telethon
We drunk dialed
Those starving children they ain’t got no mother
There’s pink flamingos living in the mall
I’d give a fortune to your infomercial
If somebody would just take my call
Take my call
Take my call
Hello
Patterns in my mind now moving slow
Sorrow all across the surface rolls
Smoothing out the edges of the stone
The lights are out. Where’d everybody go?
Alone
Erase yourself and you’ll be free
Mandala destroyed by the sea
All we are is colored sand
So pay to ride the ferris wheel
Smile, all that you can feel
Is gratitude for what has been
'Cause it did not
Happen
There’s money-lenders inside the temple
That circus tiger’s gonna break my heart
Something so wild turned into paper
If you love me, then that’s your fault
There’s money-lenders inside the temple
This crystal city’s gonna fall apart
When all their power turns into vapor
If I miss you, well that’s my fault
That’s my fault
That’s my fault
Tradução da letra
A short delay, the parrot blues
Pequenas vozes imitam-te
Não é tão difícil fazer esse som.
Por isso cuidado, os idos de Março
Corta o cabelo como Joana D'Arc
Disfarça o teu Testamento, eles vão descobrir-te.
E quando eles olham para fora
Há prestamistas dentro do templo.
Aquele tigre de circo vai partir-te o coração
Algo tão selvagem transformado em papel
Se te amava, a culpa é minha.
Uma cabra no cio, o macho alfa
Não é algo que ela alguma vez contaria.
Excepto quando ela ficou muito pedrada.
E saiu como chuva de Verão
Lavou os carros e tudo.
Senti-me limpo por pouco tempo.
Maratona
Estamos bêbados.
Aquelas crianças famintas não têm mãe
Há flamingos cor-de-rosa a viver no centro comercial.
Eu daria uma fortuna ao teu anúncio.
Se alguém atendesse a minha chamada
Atende a minha chamada.
Atende a minha chamada.
Alô
Padrões na minha mente a mover-se lentamente
Tristeza por toda a superfície rola
Alisar as bordas da pedra
As luzes estão apagadas. Para onde foram todos?
So
Apaga-te e serás livre.
Mandala destruída pelo mar
Tudo o que somos é areia colorida
Então paga para andar na roda gigante
Sorri, tudo o que podes sentir
É gratidão pelo que foi
Porque não aconteceu .
Acontecer
Há prestamistas dentro do templo.
Aquele tigre de circo vai partir-me o coração
Algo tão selvagem transformado em papel
Se me amas, a culpa é tua.
Há prestamistas dentro do templo.
Esta cidade de cristal vai desmoronar-se.
Quando todo o seu poder se transforma em vapor
Se sinto a tua falta, a culpa é minha.
A culpa é minha.
A culpa é minha.