Conor Oberst — Get-Well-Cards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get-Well-Cards" de Conor Oberst.
Letra
All the peacock people left their plumes in a pile
They look good to a fault
And the Gulf water’s warm like a bathtub
Full of lavender and epsom salt
See a bleach blond boy put his long board down
Help his girl get her sunscreen on I thought about you in your little house
Think you’re lonely but I could be wrong and
I wanna be a bootlegger
Wanna mix you up something strange
Braid your hair like a sister
Name you like a hurricane
Right there
That’s the postman sleeping in the sand
He’s got a letter to deliver
But I can’t stay mad, oh Right there
That’s the postman sleeping in the sand
He’s got a get-well-card to deliver
He’s gonna do it by hand
He’s gonna do it by hand
Now they drive their cars up and down the beach
It’s ridiculous and everybody knows
Hear the Mustangs rev at the four-way stop
You get ghosted when the light says go But in a town like this
In the checkered flag dawn
It’s so empty it could make somebody dream
So maybe it’s you in your four-post bed
Sound asleep bu still grinding your teeth
I wanna be your happiness
I wanna be your common sense pain
Wrap your head in a picket fence
Rebuild after the hurricane
Right there
That’s the postman sleeping in the sand
He’s got my letters to deliver
But I’m still not mad, oh Right there
That’s the postman sleeping in the sand
He’s got a get-well-card to deliver
He’s gonna do it by hand
He’s gonna do it, he’s gonna do it He’s gonna do it, he’s gonna do it He’s gonna do it, he’s gonna do it by hand
Oh Right there
That’s the postman sleeping in the sand
He’s got a letter to deliver
But I can’t stay mad, oh Right there, that’s the postman asleep in the sand
He’s got a head-stack now to deliver
He wants to do it by hand
He’s gonna do it, he’s gonna do it He’s gonna do it, he’s gonna do it He’s gonna do it, he’s gonna do it He’s gonna do it, he’s gonna do it by hand
Tradução da letra
Todos os pavões deixaram as suas plumas numa pilha
Eles parecem bons para uma falha
E a água do Golfo está quente como uma banheira
Cheia de lavanda e sal de epsom
Vê um rapaz loiro de lixívia baixar a prancha.
Ajuda a miúda dele a pôr o Protector solar. pensei em TI na tua casinha.
Pensa que estás sozinho, mas eu posso estar errado e
Quero ser contrabandista
Quero misturar - te com algo estranho
Trança o cabelo como uma irmã
Diz O teu nome como um furacão
Ali
É o carteiro a dormir na areia.
Ele tem uma carta para entregar.
Mas eu não posso ficar zangado, oh bem ali
É o carteiro a dormir na areia.
Ele tem um cartão de melhoras para entregar.
Ele vai fazê-lo à mão.
Ele vai fazê-lo à mão.
Agora eles conduzem seus carros para cima e para baixo na praia
É ridículo e toda a gente sabe
Ouçam o Rev Mustangs na paragem de quatro vias.
Ficas fantasmagórico quando a luz diz para irmos, mas numa cidade como esta ...
Na alvorada da bandeira axadrezada
Está tão vazio que pode fazer alguém sonhar
Talvez sejas tu na tua cama de quatro posts.
Sound adormecido bu still Ranger your teeth
Quero ser a tua felicidade
Quero ser a tua dor de bom senso
Enrola a cabeça numa cerca
Reconstruir depois do furacão
Ali
É o carteiro a dormir na areia.
Ele tem as minhas cartas para entregar.
Mas ainda não estou zangado.
É o carteiro a dormir na areia.
Ele tem um cartão de melhoras para entregar.
Ele vai fazê-lo à mão.
Ele vai fazê-lo, ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo, ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo, ele vai fazê-lo à mão
Ali mesmo.
É o carteiro a dormir na areia.
Ele tem uma carta para entregar.
Mas não posso ficar zangado, é o carteiro a dormir na areia.
Ele tem uma pilha de cabeças para entregar.
Ele quer fazê-lo à mão
Ele vai fazê-lo, ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo ele vai fazê-lo, ele vai fazê-lo à mão