Conor Oberst — Artifact #1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Artifact #1" de Conor Oberst.
Letra
What would it take to gain acceptance
To the grounds behind your eyes
You know I’m open to suggestion
The one you made we never tried
Let it slip right out from under
Your breath and it rolled around my head
It was nothing I’d consider
I knew it had to happen then
Stood on the banks of the Potomac
We watched the water rushing by You said we should live in the moment
Then I’d miss you all the time
And I know no one will believe me But I don’t want a second chance
To be an object of desire
If that means slipping through your hands
If I had tried to make you mine
You would have walked away
I can’t compete with memories
They never have to change
This world is full of missing persons
All of these unsolved mysteries
If someone says they know for certain
They’re selling something certainly
So when I set myself to wonder
All the questions that remain
The only one that even matters
Is when I’ll see you’re face again
I keep looking back for artifacts
To prove that you were here
The sound that’s been keeps echoing
It never disappears
Tradução da letra
O que seria preciso para ganhar aceitação
Para o chão atrás dos teus olhos
Sabes que estou aberto a sugestões.
Aquele que fizeste nunca tentámos
Deixa-o sair por baixo
O teu hálito e rolou à volta da minha cabeça
Não era nada que eu considerasse.
Eu sabia que tinha de acontecer.
Estava nas margens do Potomac
Vimos a água a passar a correr por ti e dissemos que devíamos viver o momento.
Então sentiria a tua falta o tempo todo.
E sei que ninguém acreditará em mim, mas não quero uma segunda oportunidade.
Ser um objeto de desejo
Se isso significa escorregar pelas tuas mãos
Se eu tivesse tentado fazer de ti minha
Terias ido embora.
Não posso competir com as memórias
Nunca têm de mudar.
Este mundo está cheio de pessoas desaparecidas.
Todos estes mistérios por resolver
Se alguém diz que tem a certeza
Estão a vender alguma coisa.
Quando me pus a pensar
Todas as perguntas que restam
O único que importa
É quando vou ver a tua cara outra vez
Continuo a olhar para trás à procura de artefactos.
Para provar que estavas aqui.
O som que vem ecoando
Nunca desaparece