Connie Talbot — Beautiful World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful World" de Connie Talbot.
Letra
I wish I knew why the clouds above are so beautiful
And I wish that I knew why they create pictures for me and you
It’s a miracle for us to share
White and grey patterns up in the air
I could daydream and look at the sky forever
Can’t you see that it’s a beautiful world
Come with me, I’ll show you
Open your eyes and see the beauty around
Take my hand, and I’ll lead you
It’s so wonderful, so magical
Just the other day
I saw an angel and a polar bear playing games in the sky
I saw a king sat in a great big chair
If you look at the clouds everyway
Then they tell us a story each day
And they don’t make a sound but they’ll share together
Can’t you see that it’s a beautiful world
Come with me, I’ll show you
Open your eyes and see the beauty around
Take my hand, and I’ll lead you
It’s so wonderful, so magical
It’s so wonderful, so magical
Beautiful…
Beautiful…
Beautiful world…
Can’t you see that it’s a beautiful world
Come with me, I’ll show you
Open your eyes and see the beauty around
Take my hand, and I’ll lead you
It’s so wonderful, so magical
It’s so wonderful, so magical
It’s a beautiful world…
Tradução da letra
Quem me dera saber porque é que as nuvens lá em cima são tão bonitas
E gostava de saber porque é que eles criam fotos para mim e para ti.
É um milagre para nós partilharmos
Padrões brancos e cinzentos no ar
Podia sonhar acordado e olhar para o céu para sempre
Não vês que é um mundo lindo?
Vem comigo, eu mostro-te.
Abre os olhos e vê a beleza à tua volta
Pega na minha mão e eu levo-te
É tão maravilhoso, tão mágico
No outro dia
Vi um anjo e um urso polar a brincar no céu
Vi um rei sentado numa grande cadeira.
Se você olhar para as nuvens todo caminho
Depois contam-nos uma história todos os dias.
E eles não fazem um som mas eles vão compartilhar juntos
Não vês que é um mundo lindo?
Vem comigo, eu mostro-te.
Abre os olhos e vê a beleza à tua volta
Pega na minha mão e eu levo-te
É tão maravilhoso, tão mágico
É tão maravilhoso, tão mágico
Belo…
Belo…
Lindo mundo…
Não vês que é um mundo lindo?
Vem comigo, eu mostro-te.
Abre os olhos e vê a beleza à tua volta
Pega na minha mão e eu levo-te
É tão maravilhoso, tão mágico
É tão maravilhoso, tão mágico
É um mundo lindo.…