Connie Stevens — I Couldn't Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Couldn't Say No" de Connie Stevens.
Letra
I only just met you
But I had to let you
Hold me in your arms so tight
All I did was
Look in your eyes
And I couldn’t say no to you last night
You spoke so sincerely
I couldn’t think clearly
And somehow with you
It seemed right
I was too much in
Love to your eyes
And I couldn’t say no to you last night
You wanted my kisses
So I gave you my kisses
Never dreaming today
You’d me gone
Now people are laughing
Yes, I hear them laughing
But I still don’t believe
I was wrong
'Cause when nights are sleepless
And nights can be sleepless
Your memory will still
Burn bright
And when I think of you
I be glad that I
Couldn’t say no to you last night
I couldn’t say no to you last night
Tradução da letra
Acabei de te conhecer.
Mas tive de te deixar.
Abraça-me com força
Tudo o que fiz foi
Olha nos teus olhos
E não pude dizer-te não ontem à noite.
Falou tão sinceramente.
Não conseguia pensar com clareza.
E de alguma forma contigo
Parecia certo.
Eu estava demasiado dentro
Amor aos teus olhos
E não pude dizer-te não ontem à noite.
Querias os meus beijos
Por isso dei-te os meus beijos
Nunca sonhando hoje
Foste-me embora.
Agora as pessoas estão rindo.
Sim, ouço-os a rir.
Mas ainda não acredito
Eu estava errado.
Porque quando as noites não dormem
And nights can be sleepless
A tua memória vai continuar
Arde brilhante
E quando penso em ti
Fico feliz que eu
Não pude dizer-te não ontem à noite.
Não te pude dizer não ontem à noite.