Connie Smith — I Can Turn Your World Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Turn Your World Around" de Connie Smith.
Letra
Everytime our worlds meet I start crying
All my heart strings grow tied than common wound
Cause I know you’ll go back to the dark side will my love ever turn you world
around
When they’d lock all the doors to the taverns
And the law runs your old friends out of town
You can cry your regrets on my shoulder maybe then I can turn your world around
If my love could be turned into silver I’d just buy out your world and give you
mine
Then return your poor heart through the good things
Well to you love’s not just a frame of mind
When they’d lock all the doors…
I pray that then I can turn your world around
Tradução da letra
Sempre que os nossos mundos se encontram começo a chorar
Todas as cordas do meu coração crescem amarradas que uma ferida comum.
Porque sei que voltarás ao lado negro o meu amor transformar-te-á no mundo
cerca
Quando trancavam todas as portas das tabernas
E a lei manda os teus velhos amigos para fora da cidade.
Podes chorar os teus arrependimentos no meu ombro talvez então eu possa dar a volta ao teu mundo
Se o meu amor pudesse ser transformado em prata eu compraria o teu mundo e dar-te-ia
mina
Então devolve o teu pobre coração pelas coisas boas
Para ti, o amor não é apenas um estado de espírito.
Quando trancavam todas as portas…
Rezo para que assim possa dar a volta ao teu mundo