Connie Francis — You're Gonna Miss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Miss Me" de Connie Francis.
Letra
One kiss, one little sigh
That’s all you gave me when you said goodbye
But someday baby, someday darling
You’re gonna miss me.
Long gone is your caress
And with it all my happiness
But someday baby, someday darling
You’re gonna miss me, oh yes.
One of these nights you’ll wake up crying
But I won’t be there to comfort you
You’ll turn on the lights but you’ll go on crying
'Cause only my true love can chase away your blues.
Oh yes, you’re gonna learn
I’m not the only one whose heart will burn
'Cause someday baby, someday darling
You’re gonna miss me.
Miss me, miss me, miss me.
Someday baby, someday darling
You’re gonna miss me, oh yeah…
Tradução da letra
Um beijo, um suspiro
Foi tudo o que me deste quando disseste adeus.
But someday baby, someday darling
Vais sentir a minha falta.
A tua carícia desapareceu há muito tempo.
E com isso toda a minha felicidade
But someday baby, someday darling
Vais sentir a minha falta, sim.
Uma destas noites vais acordar a chorar
Mas não estarei lá para te confortar.
Vais acender as luzes mas vais continuar a chorar
Porque só o meu verdadeiro amor pode afugentar a tua tristeza.
Oh sim, vais aprender
Não sou o único cujo coração arderá
'Cause someday baby, someday darling
Vais sentir a minha falta.
Saudades minhas, saudades minhas, saudades minhas.
Um dia querida, um dia querida
Vais sentir a minha falta, oh sim…