Connie Francis — This Girl's In Love With You/I Say A Little Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Girl's In Love With You/I Say A Little Prayer" de Connie Francis.
Letra
You see this girl, this girl’s in Love with you
Yes, I’m in love — who looks at you the way I do When you smile I can tell, we know each other very well
How can I show you I’m glad I’ve got to know you, 'cause
I’ve heard some talk, they say you think I’m fine
Yes, I’m in love and what I’d do to make you mine
Tell me now, is it so — don’t let me be the last to know
My hands are shaking, don’t let my heart keep breaking
'Cause I need your love, I want your love
Your love forever, forever will stay in my heart
And I will love you
Forever, forever, we never will part
Oh, how I love you
Together, together — that’s how it must be To live without you would only mean heartbreak for me The moment I wake up, before I put on my make up I say a little prayer for you
While combing my hair now and wondering what dress to wear now
I say a little prayer for you
Forever, forever will stay in my heart
And I will love you
Forever, forever, we never will part
Oh, how I love you
Together, together — that’s how it must be To live without you would only mean heartbreak for me I need your love, I want your love
Say you’re in love, in love with this girl
I need your love, I want your love
I need your love, I want your love
I want your love…
Tradução da letra
Vês esta rapariga, esta rapariga está apaixonada por ti
Sim, estou apaixonado ... que olha para ti Como eu vejo quando sorris, que nos conhecemos muito bem.
Como posso mostrar-te que estou feliz por te conhecer?
Ouvi falar e dizem que achas que estou bem.
Sim, estou apaixonado e o que faria para te tornar meu
Diz-me agora, é para ... não me deixes ser o último a saber
As minhas mãos estão a tremer, não deixes o meu coração continuar a partir
'Cause I need your love, I want your love
O teu amor para sempre, para sempre ficará no meu coração
E amar-te-ei
Para sempre, para sempre, nunca nos separaremos
Oh, como te amo
Juntos, juntos-é assim que deve ser viver sem ti só significaria desgosto para mim no momento em que Acordo, antes de me maquilhar digo uma pequena oração por ti
Enquanto penteio o meu cabelo agora e pergunto-me que Vestido usar agora
Eu digo uma pequena oração por ti
Para sempre, para sempre ficará no meu coração
E amar-te-ei
Para sempre, para sempre, nunca nos separaremos
Oh, como te amo
Juntos, juntos. é assim que deve ser viver sem ti. só significaria desgosto para mim. Preciso do teu amor, Quero o teu amor.
Diz que estás apaixonado, apaixonado por esta rapariga
Preciso do teu amor, Quero o teu amor
Preciso do teu amor, Quero o teu amor
Eu quero o teu amor…