Connie Francis — She'll Have to Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She'll Have to Go" de Connie Francis.
Letra
Put your sweet lips a little closer to the phone
Let’s pretend that we’re together all alone
I’ll tell the man to turn the jukebox way down low
And you can tell your friend there with you she’ll have to go
Whisper to me, tell me do you love me true
Or is she holding you the way I do
Though love is blind make up your mind I’ve got to know
Should I hang up or will you tell her she’ll have to go
You can’t say the words I want to hear
While you’re with another friend
Do you want me to answer, yes or no
Darling, I will understand
Put your sweet lips a little closer to the phone
Let’s pretend that we’re together all alone
I’ll tell the man to turn the jukebox way down low
And you can tell your friend there with you she’ll have to go…
Tradução da letra
Põe os teus lábios doces mais perto do telefone
Vamos fingir que estamos juntos sozinhos
Vou dizer ao homem para baixar a jukebox.
E podes dizer à tua amiga que ela vai ter de ir.
Sussurra-me, diz - me amas-me de verdade
Ou ela está a segurar-te como eu.
Embora o amor seja cego decide-te tenho de saber
Desligo ou dizes-lhe que ela tem de ir?
Não podes dizer as palavras que quero ouvir
Enquanto estás com outro amigo
Queres que responda, Sim ou não?
Querida, eu vou entender.
Põe os teus lábios doces mais perto do telefone
Vamos fingir que estamos juntos sozinhos
Vou dizer ao homem para baixar a jukebox.
E podes dizer à tua amiga que ela vai ter de ir.…