Connie Francis — On the Outside Looking In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Outside Looking In" de Connie Francis.
Letra
I’m on the outside looking in An' I wanna be, an' I wanna be back on the inside with you
You are with somebody new and I don’t know what to do
'Cause I’m still in love with you (in love with you)
I’m on the outside looking in I don' wanna be, I don' wanna be left on the outside all alone
Well, I guess I’ve had my day as you left me go my way
Now it’s me who has to pay
I never should have gone away
I never should have gone away and left you, like I did
With tears in your eyes
I thought you’d take me back
But now, to my surprise (to my surprise)
I’m on the outside looking in Gotta find a way, gotta find a way
Back to your heart, dear, once again
Won’t you take me back again?
I’ll be waiting here till then
On the outside looking in (ah-ah-ah-ah)
Won’t you take me back again?
I’ll be waiting here till then
On the outside looking in (ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
On the outside looking in (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, looking in
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I don' wanna be, I don' wanna be I don' wanna be looking in Oh, looking in
Tradução da letra
Estou do lado de fora a olhar para mim e quero voltar para dentro contigo.
Estás com alguém novo e não sei o que fazer.
Porque ainda estou apaixonado por ti)
Estou do lado de fora a olhar para dentro não quero estar, não quero ser deixado do lado de fora sozinho
Bem, acho que tive o meu dia à medida que me deixaste ir pelo meu caminho
Agora sou eu que tenho de pagar.
Nunca devia ter ido embora.
Nunca devia ter ido embora e deixado - te, como fiz
Com lágrimas nos teus olhos
Pensei que me aceitarias de volta.
Mas agora, para minha surpresa (para minha surpresa)
Estou do lado de fora à procura, tenho de encontrar uma maneira, tenho de encontrar uma maneira.
De volta ao teu coração, querida, Mais uma vez
Não me Aceita de volta?
Estarei aqui à espera até lá.
Do lado de fora olhando para dentro (ah-ah-ah-ah-ah)
Não me Aceita de volta?
Estarei aqui à espera até lá.
No exterior olhando para dentro (ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Por fora a olhar para dentro (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, olhando para dentro
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Eu não quero ser, eu não quero ser Eu não quero estar olhando Oh, olhando em