Connie Francis — My Real Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Real Happiness" de Connie Francis.
Letra
They say a banker gets a thrill
Out of a million dollar bill
But that’s something I don’t miss
I’d rather have someone to kiss
'Cause my happiness, my real happiness
Is to love and be loved all the time.
They say a lion gets delight
A roaring thru the jungle night
I’d rather sing sweet melodies
To the one I want to please
'Cause my happiness, my real happiness
Is to love and be loved all the time.
My heart is young and fancy free
And love is number one with me.
I wish the banker many thrills
And many million dollar bills
I wish the lion much delight
A roaring thru the jungle night
But my happiness, my real happiness
Is to love and be loved all the time.
--- Instrumental ---
But my happiness, my real happiness
Is to love and be loved all the time
To love and be loved all the time
To love and be loved all the time…
Tradução da letra
Dizem que um banqueiro se emociona
De um milhão de dólares
Mas isso é algo de que não sinto falta.
Prefiro ter alguém para beijar
Porque a minha felicidade, a minha verdadeira felicidade
É amar e ser amado o tempo todo.
Dizem que um leão tem prazer
Um rugido pela noite da selva
Prefiro cantar melodias doces
Para aquele que eu quero agradar
Porque a minha felicidade, a minha verdadeira felicidade
É amar e ser amado o tempo todo.
O meu coração é jovem e livre
E o amor é o número um comigo.
Desejo ao banqueiro muitas emoções
E muitas notas de milhões de dólares
Desejo muito prazer ao leão
Um rugido pela noite da selva
Mas a minha felicidade, a minha verdadeira felicidade
É amar e ser amado o tempo todo.
--- Instrumental ---
Mas a minha felicidade, a minha verdadeira felicidade
É amar e ser amado o tempo todo
Amar e ser amado o tempo todo
Amar e ser amado o tempo todo…