Connee Boswell — Hummin' To Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hummin' To Myself" de Connee Boswell.
Letra
I should sing of sweethearts,
Bluebirds and blue skies above,
But how can I sing of sweethearts,
I’ve got no-one to love!
I’ve got the words, I’ve got the tune,
I’ve even been rehearsin' under the moon!
But I got nobody to hear my song,
I’m hummin' to myself!
I got the place, I got the time,
I’ve got a lot of words that rhyme,
But I got nobody to hear my song,
So I’m hummin' to myself!
(humming)
I guess it just had to be!
(humming)
Won’t someone listen to me?
I’ve got the words, I’ve got the tune,
I’d like to croon it under the moon!
But I got nobody to hear my song,
So I’m hummin' to myself!
I’ve got the words, I’ve got the tune,
I’ve been rehearsin' under the moon!
But I got nobody to hear my song,
So I’m hummin' to myself!
I got the place, I’ve got the time,
I’ve got a lot of love words that rhyme,
But I got nobody to hear my song,
So I’m hummin' to myself!
(humming)
I guess it just had to be!
(humming)
Listen and learn, won’t someone listen to me?
I’ve got the words, I’ve got the tune,
I’d like to croon it under the moon!
But I got nobody to hear my song,
So I’m hummin' to myself!
(hummimg)
Humming to myself!
Tradução da letra
Eu devia cantar "sweethearts",
Pássaros azuis e céus azuis,
Mas como posso cantar "sweethearts",
Não tenho ninguém para amar!
Eu tenho as palavras, eu tenho a melodia,
Até tenho ensaiado Debaixo da lua!
Mas não tenho ninguém para ouvir a minha canção,
Estou a cantarolar-me!
Eu tenho o lugar, eu tenho o tempo,
Tenho muitas palavras que rimam,
Mas não tenho ninguém para ouvir a minha canção,
Então estou a cantarolar para mim mesmo!
(cantarolar)
Acho que tinha de ser!
(cantarolar)
Alguém me ouve?
Eu tenho as palavras, eu tenho a melodia,
Eu gostaria de cantá-la debaixo da lua!
Mas não tenho ninguém para ouvir a minha canção,
Então estou a cantarolar para mim mesmo!
Eu tenho as palavras, eu tenho a melodia,
Tenho ensaiado Debaixo da lua!
Mas não tenho ninguém para ouvir a minha canção,
Então estou a cantarolar para mim mesmo!
Eu tenho o lugar, eu tenho o tempo,
Tenho muitas palavras de amor que rimam,
Mas não tenho ninguém para ouvir a minha canção,
Então estou a cantarolar para mim mesmo!
(cantarolar)
Acho que tinha de ser!
(cantarolar)
Ouçam e aprendam, alguém me ouve?
Eu tenho as palavras, eu tenho a melodia,
Eu gostaria de cantá-la debaixo da lua!
Mas não tenho ninguém para ouvir a minha canção,
Então estou a cantarolar para mim mesmo!
(hummimg)
Cantarolando para mim mesmo!