Connect-R — Vara Nu Dorm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vara Nu Dorm" de Connect-R.
Letra
Eu vara nu dorm decat daca-mi dai somnifere
Si cum nu iau pastile camarero da-mi o bere
Beau in cinstea soarelui ca mi-a fost dor de el Si el bea in cinstea mea fiindca o ardem la fel
Am hibernat ca ursul toata iarna
Mut in resedinta de la Constanta in sfarsit a venit vara
Dimineata mahmureala da-i cu sana umple cana
Ca un weekend la Mamaia e cat un sezon la Barna
Fratii mei Moldova, Ardeal sau Bucuresti
Cu bani putini sau multi cu totii o ard in Costinesti
Paharul sus now, ca mie-mi place sa torn
Nu de altceva dar eu vara nu dorm
Eu vara nu dorm, vara nu dorm
Nu am somn, nu am somn
Zori zilei ma prind cum pe plaja ma plimb
Pentru ca vara nu dorm, eu vara nu dorm (x2)
Si nu am nici-o vina ca vara ochii mei sunt sensibili la lumina
Sunt sigur il vad pe nasul pun pariu ca se combina
Domnu controlor ia deaici de-o savarina
Da, ca ma indrept catre mare
Cu sapca intoarsa in cap si cu adidasi in picioare
In bagaj am doua toale langa banii de cazare
N-am nevoie de busola ca ma las ghidat de soare
Si jur ca m-as baga la somn
Sa-mi rulez filmul pe seslong
Dar spune-mi cum ai vrea sa dorm
Cand am in spate o gasca intreaga
Care striga Rappin’on?
Eu vara nu dorm, vara nu dorm
Nu am somn, nu am somn
Zori zilei ma prind cum pe plaja ma plimb
Pentru ca vara nu dorm, eu vara nu dorm (x6)
Tradução da letra
Não durmo no verão a não ser que me dês comprimidos para dormir.
E como não tomo comprimidos camarero dá-me uma cerveja
Eu bebo em honra do sol que eu senti falta dele e ele bebe em minha honra porque nós queimamos o mesmo
Tenho hibernado como um urso todo o inverno
Silencioso na residência de Constanta finalmente chegou o verão
Ressaca matinal dá - lhe sana enche o copo
Como um fim de semana em Mamaia é como uma temporada em Barna
Meus irmãos Moldova, Ardeal ou Bucareste
Com pouco ou muito dinheiro todos eles queimam em Costinesti
Bebe agora, porque gosto de servir
Nenhum outro mas eu não durmo no verão
Não durmo no verão, não durmo no verão.
Não tenho sono, Não tenho sono
De madrugada apanho-me a caminhar na praia
Porque o verão não dorme, eu o verão não dorme (x2)
E não tenho culpa que no verão os meus olhos sejam sensíveis à luz.
Tenho a certeza que consigo ver no meu nariz. Aposto que combina.
O Sr. controlador leva uma savarina daqui.
Sim, vou para o mar.
Com o boné na cabeça e os ténis nos pés
Na bagagem eu tenho dois quartos ao lado do dinheiro do alojamento
Não preciso da bússola porque me deixei guiar pelo sol.
E juro que ia dormir
Para gerir o meu filme no seslong
Mas diz-me como queres que durma
Quando tenho um bando inteiro atrás de mim
Quem está a chamar Rappin'on?
Não durmo no verão, não durmo no verão.
Não tenho sono, Não tenho sono
De madrugada apanho-me a caminhar na praia
Porque o verão não dorme, eu o verão não dorme (x6)