Conjunto Cespedes — Tema letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tema" de Conjunto Cespedes.
Letra
There is no time for return!
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds. …
I thought I knew what true kindness really is.
I remember it so clearly through the warmth of tears.
So why does hate always find its way through our hands.
Growing stronger hurting us and breaking all that we’ve meant.
All the feelings that I keep inside.
I’m ready to start a fight and now we’ll change it all, so you and me will
finally see the light!
There is no time for return!
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds!
I really want to embrace this whole consuming and lifeless sorrow,
I’m not scared of the things i’ll have to face.
I’ll never be the same again but impulses will ease to be.
Let it stay this way!
Inside my head there’s millions of noises.
They are feeding on my last remaining memories.
And so I pray, that I can’t hear any voices.
Maybe this time around it will make a differance.
I just need it to go down in flames.
Through it all i’ll find a way.
Tonight get in the night.
So i’ll spread my wings and let my self IGNITE!
Now I just need to go on.
To break free from the past and tear in.
Faster, faster until all fear is gone.
So, tomorrow glows until I finally see it shinning.
I will,
I will be there just in time.
The feelings that I can’t control.
I’ll get up every time I fall.
I will cut through it all! …
As all the doors begin to flicker and the world around with five dense layers.
The isn’t help over the horizon and I know.
There is no time for return.
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds.
I really want to embrace.
This whole consuming and lifeless sorrow.
I’m not scared of the things i’ll have to face!
You’ll never be the same again but impulses will ease to be.
Let it stay this way!
Tradução da letra
Não há tempo para voltar!
Tudo o que me resta é gritar alto e bom som no céu de toda esta tempestade.
nublado. …
Pensei que sabia o que é a verdadeira bondade.
Lembro-me tão claramente através do calor das lágrimas.
Então porque é que o ódio encontra sempre o seu caminho através das nossas mãos?
Cada vez mais forte a magoar-nos e a quebrar tudo o que significámos.
Todos os sentimentos que guardo dentro de mim.
Estou pronto para começar uma luta e agora vamos mudar tudo, Então tu e eu vamos
finalmente vê a luz!
Não há tempo para voltar!
Tudo o que me resta é gritar alto e bom som no céu de toda esta tempestade.
nuvens!!!!
Eu realmente quero abraçar toda esta dor consumidora e sem vida,
Não tenho medo das coisas que terei de enfrentar.
Nunca mais serei o mesmo, mas os impulsos serão fáceis de ser.
Que continue assim!
Dentro da minha cabeça há milhões de ruídos.
Estão a alimentar - se das minhas últimas memórias.
Por isso rezo para que não ouça vozes.
Talvez desta vez faça uma diferença.
Só preciso que fique em chamas.
Através de tudo vou encontrar uma maneira.
Esta noite é de noite.
Vou abrir as asas e deixar que me incendeie!
Agora só preciso de continuar.
Libertar-se do passado e entrar.
Mais rápido, mais rápido até todo o medo desaparecer.
Então, o amanhã brilha até que finalmente o veja brilhar.
Eu vou.,
Vou chegar mesmo a tempo.
Os sentimentos que não consigo controlar.
Levanto-me sempre que cair.
Vou cortar tudo! …
Como todas as portas começam a piscar e o mundo ao redor com cinco camadas densas.
O isn não ajuda no horizonte e eu sei.
Não há tempo para regressar.
Tudo o que me resta é gritar alto e bom som no céu de toda esta tempestade.
nublado.
Quero mesmo abraçar-te.
Toda esta dor consumidora e sem vida.
Não tenho medo das coisas que terei de enfrentar!
Nunca mais voltarás a ser o mesmo, mas os impulsos serão fáceis de ser.
Que continue assim!