Confide — Somewhere to Call Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere to Call Home" de Confide.
Letra
There’s times I want to walk away.
I’ve been searching every day for somewhere to call home.
I’m picking up the pieces from where I left off.
They say home is where the heart is,
but where’s my heart this time?
I thought this would be the last time,
but I can’t stop changing my mind.
Where do I belong?
Have you heard this all before?
Can you hear my voice
or am I missing yours?
The worst thing I have left is,
is that I’m somewhere with someone and I don’t belong
because no better how much I convince myself.
I know my actions and thoughts are wrong.
Where do I belong?
Have you heard this all before?
Can you hear my voice or am I missing yours?
Calm down so I can breathe you in.
Tradução da letra
Há alturas em que quero ir embora.
Tenho procurado todos os dias por um sítio para chamar de casa.
Estou a apanhar os pedaços de onde parei.
Dizem que o lar é onde está o coração,
mas onde está o meu coração desta vez?
Pensei que esta seria a última vez.,
mas não consigo parar de mudar de ideias.
Onde pertenço?
Já ouviste isto antes?
Consegues ouvir a minha voz
ou estou a perder a tua?
A pior coisa que me resta é,
é que eu estou em algum lugar com alguém e eu não pertenço
porque não melhor do que convencer-me a mim mesmo.
Sei que as minhas acções e pensamentos estão errados.
Onde pertenço?
Já ouviste isto antes?
Consegues ouvir a minha voz ou estou a perder a tua?
Acalma-te para eu te poder respirar.