Confederate Railroad — White Trash With Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash With Money" de Confederate Railroad.
Letra
Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Well, I was born on the wrong side of the tracks
Quit school early and I never went back
The rich kids all looked down on me They said as good as them was something that I’d never be Started playing my guitar to earn a few bucks
Singing my songs to a room full of drunks
A record man heard me down at Kitty’s bar
He said, ‽Come on to Nashville and I’ll make you a starâ€
Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Bought a big house on top of the hill
A brand new Harley and a Coupe de Ville
The neighbors all cried when I moved in It seems real estate’s cheaper than it’s ever been
Now the radio plays all the Railroad songs
I lay around the pool and listen all day long
This country boy’s life sure turned out swell
If the neighbor’s don’t like it, they can all go to Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Well, I mighta been born just poor white trash
But I sold a million records, made a little cash
The doctors and the lawyers don’t think it’s funny
That they’re living next door to white trash with money
Well, life’s just fine for me and my honey
We’re happy just being white trash with money
Say honey, what do you think about a couple of pink flamingos
Out in the front yard
No, well, I guess my is out of the question
Tradução da letra
Bem, eu poderia ter nascido apenas pobre lixo branco
Mas vendi um milhão de discos, ganhei algum dinheiro.
Os médicos e os advogados não acham engraçado.
Que estão a viver ao lado do lixo branco com dinheiro.
Bem, eu nasci do lado errado dos carris.
Deixei a escola mais cedo e nunca mais voltei.
Os miúdos ricos olharam para mim E disseram que era algo que nunca começaria a tocar guitarra para ganhar uns trocos.
A cantar as minhas canções para uma sala cheia de bêbados
Um homem dos discos ouviu-me no bar da Kitty.
Ele disse: "Bem-vindo a Nashville e vou fazer de TI uma estrela."
Bem, eu poderia ter nascido apenas pobre lixo branco
Mas vendi um milhão de discos, ganhei algum dinheiro.
Os médicos e os advogados não acham engraçado.
Que estão a viver ao lado do lixo branco com dinheiro.
Comprei uma casa grande no topo da colina.
Uma Nova Harley e um Coupe De Ville
Os vizinhos choraram quando me mudei. parece que o imobiliário é mais barato do que nunca.
Agora o rádio toca todas as canções do caminho-de-ferro
Fico deitado na piscina e ouço o dia todo.
A vida deste rapaz do campo acabou muito bem.
Se os vizinhos não gostarem, podem ir todos bem, eu poderia ter nascido apenas pobre lixo branco.
Mas vendi um milhão de discos, ganhei algum dinheiro.
Os médicos e os advogados não acham engraçado.
Que estão a viver ao lado do lixo branco com dinheiro.
Bem, eu poderia ter nascido apenas pobre lixo branco
Mas vendi um milhão de discos, ganhei algum dinheiro.
Os médicos e os advogados não acham engraçado.
Que estão a viver ao lado do lixo branco com dinheiro.
A vida é óptima para mim e para o meu amor.
Somos felizes apenas sendo lixo branco com dinheiro.
Diz Querida, o que achas de dois flamingos cor-de-rosa?
No jardim da frente
Não, bem, acho que o meu está fora de questão.