Confederate Railroad — She Never Cried letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She Never Cried" de Confederate Railroad.

Letra

She never cried when Old Yeller died
She wasn’t washed in the blood of the lamb
She never stood up for the Star Spangled Banner
And she wasn’t a John Wayne fan
Her baby blue eyes had the warning signs
That woman was bad to the bone
She never cried when Old Yeller died
So do you think I’ll cry when she’s gone
So desperate I answered an ad in the personals
Hoping to find me a date
A good lookin' non smokin' full figured leo
Was looking to find her a mate
We hit it off we got it on my love was growing so strong
Then I started seeing a side of that woman
I should have seen all along
I can’t believe I just didn’t see
The writing there on the wall
Listening to those Barry Mannilow records
Was just one of her character flaws
Sometimes she was rude unnaturally crude
But this good old boy let it pass
But when she cussed in front of my mama
I told she could kiss my She never cried when Old Yeller died
And I ain’t gonna cry when she’s gone

Tradução da letra

Ela nunca chorou quando o Velho Yeller morreu.
Ela não foi lavada no sangue do Cordeiro.
Ela nunca defendeu o estandarte da Estrela
E ela não era fã do John Wayne.
Os olhos azuis do bebé dela tinham os sinais de aviso.
Aquela mulher era má até aos ossos.
Ela nunca chorou quando o Velho Yeller morreu.
Achas que vou chorar quando ela morrer?
Tão desesperado que respondi a um anúncio nos jornais.
Esperando encontrar-me um encontro
Um belo não fumando cheio, leo.
Estava à procura de um amigo para ela.
Dávamo-nos bem dávamo-nos bem o meu amor estava a crescer tão forte
Depois comecei a ver um lado daquela mulher.
Eu devia ter visto o tempo todo.
Não acredito que não vi
A escrita na parede
A ouvir os discos do Barry Mannilow
Era apenas uma das suas falhas de carácter.
Às vezes, ela era malcriada.
Mas este bom rapaz deixou passar
Mas quando ela gritou à frente da minha mãe
Eu disse-lhe que podia beijar-me ela nunca chorou quando o Velho Yeller morreu
E não vou chorar quando ela morrer