Coney Hatch — Monkey Bars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Bars" de Coney Hatch.

Letra

We are playing in the monkey bars
Sittin' by the streets just countin' the cars
We are running from place to place
We’re running around, like we’re in a rat race
Monkey bars, swingin' stars
Countin' the cars, by the monkey bars
We’ve got a job in the Amazon
Everyone’s a jungle, out to con
We drive for miles and see lots of trees
We get home in time to pay our managers fees
Monkey bars, swingin' stars
Countin' the cars, by the monkey bars
Eatin’s easy when you’re chimps like us Banana splits are a definite plus
Things’ll be better when we climb our way out
Our hands may slip, but not cause of doubt
Monkey bars, swingin' stars
Countin' the cars, by the monkey bars
Monkey bars, swingin' stars
Settin' up those pars by the monkey bars

Tradução da letra

Estamos a brincar nos bares de macacos.
Sentados nas ruas a contar os carros
Estamos a fugir de um lugar para outro
Andamos por aí, como se estivéssemos numa corrida de ratos.
Barras de macaco, estrelas balançantes
A contar os carros, perto das barras dos Macacos
Temos um trabalho na Amazónia.
Toda a gente é uma selva, fora para enganar
Andamos quilómetros e vemos muitas árvores.
Chegamos em casa a tempo de pagar as taxas dos nossos gerentes.
Barras de macaco, estrelas balançantes
A contar os carros, perto das barras dos Macacos
Comer é fácil quando vocês são chimpanzés como nós, as Banana splits são uma vantagem.
As coisas vão melhorar quando sairmos daqui.
Nossas mãos podem escorregar, mas não causa dúvida
Barras de macaco, estrelas balançantes
A contar os carros, perto das barras dos Macacos
Barras de macaco, estrelas balançantes
Montando aqueles pars junto às barras de macaco