Conejo — Dead Men's Blanket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Men's Blanket" de Conejo.
Letra
Alrato
Similar to death in the cradle
Fifteen year old girl killed in a car accident
Two Hispanic boys shot in a drive-by shooting
Three people killed after hostage situation turns fatal
Organized crime families, the cycle never dies
Deadly power struggle, crime, drogas and time
Story about a once beautiful lady
Strunk out on coca as she begins to act shady
This is also a story about a homie that liked to rob
Eventually motivated to go and join the mob
The secrets don’t stop there, it all becomes a nightmare
Cuz little did they expect to be laying under the dead man’s blanket
Get the picture, the dead man’s blanket
Watcha, come into my realm
Baby had a psychic reading about the life she was leading
There were questions, homie serious suggestions
Running with the big boys all over town
Collecting all the taxes, recieving all the faxes
Relaying messages, more than a runner
Fell in love with the captain in charge of the drogas
Every single night when he was out on business
She was snorting coca instead of doing dishes
Baptised to the mob, youngster wants the logic
Watcha little homie, I got this little project
You and my lady pick up this dope
Drop my lady and the dope, don’t forget to test the coke
Up in the attic she began to snort
No sympathy in pain if the shipment was short
The boss came home with sex on his mind
And a diamond set to make her his wife
Indulgence on behalf of his bitch
Powder on her nose, her eyes began to twitch
The captain ain’t no fool, he smelled the sloppy rat
He grabbed her by the throat, 'where's my fucking dope at?'
Mija starts to stutter, she blames in on the youngster
The man that she loved had turned into a monster
He didn’t give a damn, all he cares about is dope
Importancy of currency, the power that it shows
Torture cuz no one wants to tell the truth
To the chamber of pain till someone goes insanse
What else is to be done in a matter like this
How am I to know that they won’t turn a snitch
He can’t have that, that’s the game of death
He proceeds to liquidate her with the bullet proof vest
All three would die, destiny brings sadness
Ambulance rolls up, let me get three dead man’s blankets
Just like I imagined, everyone’s fortress collapsed
No one could escape, everyone’s time was maxed out
What’s it really all about
Weed and deception or sinful intentions
The Armageddon agent, chapter one in the book of life
The dead man’s blanket
In a love dispute husband poisons wife
Police kill innocent man reaching for his glasses
Child kills mom playing with father’s gun
When will it all come to an end
Very soon so they say
Alrato
Tradução da letra
Alrato
Semelhante à morte no berço
Uma rapariga de 15 anos morta num acidente de carro.
Dois rapazes hispânicos mortos num tiroteio.
Três pessoas mortas depois da situação com reféns se tornar fatal.
Famílias do crime organizado, o ciclo nunca morre.
Luta mortal pelo poder, crime, drogas e tempo
História sobre uma senhora outrora bela
Strunk out on coca as she begins to act shady
Esta também é uma história sobre um homie que gostava de roubar
Eventualmente motivado para ir e juntar-se à máfia
Os segredos não param aí, tudo se torna um pesadelo.
Porque pouco esperavam estar debaixo do cobertor do morto
Tira a foto, o cobertor do morto.
Watcha, vem ao meu reino.
A Baby tinha uma leitura psíquica sobre a vida que levava.
Havia perguntas, homie sugestões sérias.
Correr com os grandes por toda a cidade
Recolher todos os impostos, receber todos os faxes
A repassar mensagens, mais do que um corredor
Apaixonou-se pelo capitão encarregado das drogas.
Todas as noites, quando estava em negócios.
Ela estava a snifar coca em vez de lavar pratos.
Batizado pela multidão, o jovem quer a lógica
Watcha homie, tenho um pequeno projecto.
Tu e a minha mulher vão buscar esta droga.
Larga a minha mulher e a droga, não te esqueças de testar a Coca.
No sótão começou a cheirar
Nenhuma simpatia na dor se o carregamento foi curto
O chefe chegou a casa com sexo na cabeça
E um conjunto de diamantes para fazer dela sua esposa
Indulgência em nome da sua cabra
Pó no nariz, os olhos começaram a tremer.
O capitão não é nenhum tolo, ele cheirou o rato desleixado
Ele agarrou-a pela garganta, " onde está a minha droga?'
Mija começa a gaguejar, ela culpa o jovem
O homem que ela amava tinha-se transformado num monstro.
Ele não se importou, só se importa com droga.
Importância da moeda, o poder que ela mostra
Tortura porque ninguém quer dizer a verdade
Para a câmara da dor até alguém ir para dentro
O que mais se pode fazer num assunto como este?
Como é que vou saber que eles não se vão tornar um bufo?
Ele não pode ter isso, é o jogo da morte.
Ele continua a liquidá-la com o colete à prova de bala.
Todos os três morreriam, o destino traz tristeza
A ambulância chega, vou buscar os cobertores de três mortos.
Tal como imaginei, a fortaleza de todos ruiu.
Ninguém podia escapar, o tempo de todos estava esgotado.
O que é realmente tudo sobre
Erva e engano ou intenções pecaminosas
O agente do Armagedão, capítulo um do livro da vida
O cobertor do morto
Numa disputa de amor, o marido envenena a mulher.
A polícia mata um homem inocente a tentar tirar-lhe os óculos.
A criança mata a mãe a brincar com a arma do Pai.
Quando é que tudo acabará
Muito em breve, dizem eles.
Alrato