Concrete Knives — Happy Mondays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Mondays" de Concrete Knives.
Letra
In your minds, in your minds
You count the days with letters
In your minds, in your minds
You speak everyday with numbers
In your minds, in your minds
You see flowers on the sea
In your minds, in your minds
They’re some planes without wings
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
In the world everything looks so fine
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
In your minds, in your minds
The blinds are driving cars
In your minds, in your minds
The white salt tastes sugar
In your minds, in your minds
You see some fish in a field
In your minds, in your minds
The evils are so sweet
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
Have you ever felt afraid?
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
Please put up your mind on surface
There’s no happy Mondays for everyone, who lives today
In your minds, in your minds
There are pictures, in colors
In your minds, in your minds
You have questions with answers
In your minds, in your minds
The woods look like plastic trees
In your minds, in your minds
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Tradução da letra
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Você conta os dias com cartas
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Você fala todos os dias com números
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Vês flores no mar
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
São alguns aviões sem asas.
Não há segundas-feiras felizes.
Põe a tua mente na superfície
No mundo tudo parece tão bem
Não há segundas-feiras felizes para todos os que vivem hoje.
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
As persianas estão a conduzir carros.
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
O sal branco sabe a açúcar
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Você vê alguns peixes em um campo
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Os males são tão doces
Não há segundas-feiras felizes.
Põe a tua mente na superfície
Alguma vez sentiste medo?
Não há segundas-feiras felizes para todos os que vivem hoje.
Por favor, coloque sua mente na superfície
Não há segundas-feiras felizes para todos, que vivem hoje.
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Há imagens, em cores
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Você tem perguntas com respostas
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
Os bosques parecem árvores de plástico.
Nas vossas mentes, nas vossas mentes
A vida é uma viagem
A vida é uma viagem
A vida é uma viagem
A vida é uma viagem
A vida é uma viagem