Concrete Blonde — Joey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joey" de Concrete Blonde.
Letra
Joey, baby — don’t get crazy
Detours, fences… I get defensive
I know you’ve heard it all before
So I don’t say it anymore
I just stand by and let you
Fight your secret war
And though I used to wonder why
I used to cry till I was dry
Still sometimes I get a strange pain inside
Oh, Joey, if you’re hurting so am I Joey, honey — I got some money
All is forgiven. Listen, listen
But if I seem to be confused
I didn’t mean to be with you
And when you said I scared you
Well I guess you scared me too
But we got lucky once before
And I don’t want to close the door
And if you’re somewhere out there
Passed out on the floor
Oh Joey, I’m not angry anymore
And if I seem to be confused
I didn’t mean to be with you
And when you said I scared you
Well I guess you scared me too
But if it’s love you’re looking for
Then I can give a little more
And if you’re somewhere drunk and
Passed out on the floor
Oh Joey, I’m not angry anymore
Angry anymore, angry anymore
Tradução da letra
Joey, querido ... não fiques maluco —
Desvios, cercas... fico na defensiva.
Sei que já ouviste tudo antes.
Por isso, já não o digo.
Fico a aguardar e deixo-te
Luta a tua guerra secreta.
And though I used to wonder why
Eu chorava até secar
Ainda assim, às vezes tenho uma dor estranha por dentro.
Joey, se estás a sofrer Eu também estou, Joey, querido, eu tenho algum dinheiro —
Está tudo perdoado. Ouve, ouve.
Mas se eu parecer confuso
Não queria estar contigo.
E quando disseste que te assustava
Acho que também me assustaste.
Mas já tivemos sorte antes.
E não quero fechar a porta.
E se estiveres algures por aí
Desmaiou no chão.
Joey, já não estou zangado.
E se eu parecer confuso
Não queria estar contigo.
E quando disseste que te assustava
Acho que também me assustaste.
Mas se é amor que procuras
Então posso dar um pouco mais
E se estiveres algures bêbado e
Desmaiou no chão.
Joey, já não estou zangado.
Mais zangado, mais zangado