Conchita Wurst — Other Side of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Side of Me" de Conchita Wurst.
Letra
Tonight I’m gonna go where I wanna
Say what I wanna
Be who I want to Tonight you’re gonna see for the first time
See what I have to say
Don’t want you to let go of me
But try to see the other side of me
I’m moving in a different way
But I still need you here
Tonight you’re gonna see like a star I’m shining
I’m right where I belong
But I’m scared to my bones
Don’t blame me Just hold me Guess you know you have to set me free
I just hope you never leave me Oh I just wanted you to see
The other side of me And all the days I tried to stop me from thinking
Keep me from getting closer to knowing
I guess I wasn’t all that easy to cope with
Open to talk to Funny to be around
Don’t want you to let go of me
But try to see the other side of me
I’m moving in a different way
But I still need you here
Tonight you’re gonna see like a star I’m shining
I’m right where I belong
But I’m scared to my bones
Don’t blame me Just hold me Guess you know you have to set me free
I just hope you never leave me Oh I just wanted you to see
The other side of me The other side of me
I’m gonna show you what I’m made of You’re gonna see where I’m coming from
I’m gonna say what I wanna
Do what I wanna
Be who I wanna be Tonight you’re gonna see like a star I’m shining
I’m right where I belong
But I’m scared to my bones
Don’t blame me Just hold me Guess you know you have to set me free
I just hope you never leave me Oh I just wanted you to see
The other side of me Tonight I’m gonna go where I wanna
Say what I wanna
Be who you wanna
Tradução da letra
Esta noite vou para onde quero
Diz O Que Eu quero
Sê quem eu quero esta noite vais ver pela primeira vez
Vê o que tenho a dizer
Não quero que me largues.
Mas tenta ver o outro lado de mim
Estou a mudar - me de uma maneira diferente.
Mas ainda preciso de TI aqui.
Esta noite vais ver como uma estrela estou a brilhar
Estou onde pertenço
Mas tenho medo dos meus ossos
Não me culpes apenas Abraça-me acho que sabes que tens de me libertar
Só espero que nunca me deixes só queria que visses
O outro lado de mim e todos os dias tentei impedir-me de pensar
Impedir-me de me aproximar de saber
Acho que não fui assim tão fácil de lidar.
Aberto para falar com engraçado para estar por perto
Não quero que me largues.
Mas tenta ver o outro lado de mim
Estou a mudar - me de uma maneira diferente.
Mas ainda preciso de TI aqui.
Esta noite vais ver como uma estrela estou a brilhar
Estou onde pertenço
Mas tenho medo dos meus ossos
Não me culpes apenas Abraça-me acho que sabes que tens de me libertar
Só espero que nunca me deixes só queria que visses
O outro lado de mim o outro lado de mim
Vou mostrar - te o que sou feito de TI. vais ver de onde venho.
Vou dizer o que quero
Faz o que eu quero
Sê quem eu quero ser esta noite vais ver como uma estrela que estou a brilhar
Estou onde pertenço
Mas tenho medo dos meus ossos
Não me culpes apenas Abraça-me acho que sabes que tens de me libertar
Só espero que nunca me deixes só queria que visses
O outro lado de mim esta noite eu vou para onde eu quiser
Diz O Que Eu quero
Sê quem quiseres