Computer Perfection — Planck's Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planck's Lullaby" de Computer Perfection.
Letra
Go to sleep; sink into dream.
Dancing on a pale white moon,
Just you & me.
All through space & time
We’ll go, you & I,
Pushing past familiar names & faces
We’ll forget. It’s true.
Point particles
& all this quantum foam!
Up quarks & down quarks!
Hold my hand. Don’t get lost.
There in the end we will return
To drift in rivers where the stars all burn.
So go to sleep.
Tradução da letra
Vai dormir, mergulha no sonho.
Dancing on a pale white moon,
Só tu e eu.
Todo o espaço e tempo
We'll go, you & I,
A carregar os nomes & rostos familiares passados
Vamos esquecer. É verdade.
Partículas pontuais
toda esta espuma quântica!
Quarks para cima e quarks para baixo!
Dá-me a mão. Não te percas.
Lá no final voltaremos
Para vaguear nos rios onde as estrelas ardem.
Por isso, vai dormir.