Cómplices — Tu Beso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Beso" de Cómplices.
Letra
En el fondo de un vaso está¡ tu beso
Me lo bebo rápido porque lo quiero
Lo quiero pá mi cara, para mi cuerpo
Para mojar mis labios con aire nuevo.
Es tu sonrisa
Que mezclada en mi boca
Me da la vida
El gusanillo de vivir
Es tu sonrisa
Que mezclada en mi boca
Me da la vida
La vida.
En el fondo de tu plato está¡ tu beso
Me lo como por puro, puro deseo
Y mastico tu aroma dulce y entero
Porque me sabe a ti que es lo que quiero.
Es tu sonrisa
Que mezclada en mi boca
Me da la vida
El gusanillo de vivir
Es tu sonrisa
Que mezclada en mi boca
Me da la vida
La vida.
Es el viento que sale por tu boca
Pa sembrar emociones en la mía
Es la lluvia que cala por mis huesos
Es tu beso
Es el suave sabor de tus labios
Con el ácido sabor de los míos
Es igual que el membrillo con queso
Es tu beso.
En el fondo de tu vaso está¡ tu beso…
Es el viento que sale por tu boca
Pa sembrar emociones en la mía
Es la lluvia que cala por mis huesos
Tan caliente y sin embargo tan fría
Es el suave sabor de tus labios
Con el ácido sabor de los míos
Es tu beso el mejor de tus besos
Es igual que el membrillo con queso.
Es tu beso.
Tradução da letra
No fundo de um copo está o seu beijo
Bebo depressa porque o quero
Quero o meu rosto, para o meu corpo
Para molhar meus lábios com ar novo.
É o teu sorriso
Que misturado na minha boca
Dá-Me a vida
O verme de viver
É o teu sorriso
Que misturado na minha boca
Dá-Me a vida
A vida.
No fundo do seu prato está o seu beijo
Eu como por puro, puro desejo
E mastigo o teu aroma doce e inteiro
Porque ele sabe o que eu quero.
É o teu sorriso
Que misturado na minha boca
Dá-Me a vida
O verme de viver
É o teu sorriso
Que misturado na minha boca
Dá-Me a vida
A vida.
É o vento que sai pela tua boca
Pa semear emoções na minha
É a chuva que escorre pelos meus ossos
É o teu beijo
É o sabor suave dos teus lábios
Com o sabor ácido dos meus
É como o marmelo com queijo
É o teu beijo.
No fundo do seu copo está o seu beijo…
É o vento que sai pela tua boca
Pa semear emoções na minha
É a chuva que escorre pelos meus ossos
Tão quente e ainda tão frio
É o sabor suave dos teus lábios
Com o sabor ácido dos meus
É o teu beijo o melhor dos teus beijos
É como o marmelo com queijo.
É o teu beijo.