Cómplices — Lo Que Me Mata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Me Mata" de Cómplices.
Letra
Deja que yo decida cual es el precio de amarte tanto,
Sin colocar barreras entre mis besos y tus abrazos,
Deja que me la fe dentro de ti como otras veces,
Sabiendo que cuando acabe tendr un billete para la muerte.
Deja que yo decida cul es la noche que nos espera,
Para saber que sientes con mi veneno en tus venas,
Dejame desnudarte sin darme tiempo de arrepentirme,
Que no quiero quedarme siempre llorando porque te fuiste.
Quiero que sean tus ojos el espejo de mis escombros,
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir no tiene nigun sentido, si tu te marchas.
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido…
Vivir ya no tiene nigun sentido… Vivir ya no quiero…
Deja que yo decida cul es la noche que nos espera,
Para saber que sientes con mi veneno en tus venas,
Dejame desnudarte sin darme tiempo de arrepentirme,
Que no quiero quedarme siempre llorando porque te fuiste.
Quiero que sean tus ojos el espejo de mis escombros,
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir no tiene nigun sentido, si tu te marchas.
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido…
Vivir ya no tiene nigun sentido… Vivir ya no quiero…
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido…
Vivir ya no tiene nigun sentido… Vivir ya no quiero…
Deja que yo decida cual es el precio de amarte tanto,
Sin colocar barreras entre mis besos y tus abrazos,
Deja que me la fe dentro de ti como otras veces,
Sabiendo que cuando acabe tendr un billete para la muerte…
Tradução da letra
Deixa me decidir qual é o preço de te amar tanto,
Sem colocar barreiras entre meus beijos e seus abraços,
Deixa me acreditar em TI como outras vezes,
Sabendo que quando acabar terá um bilhete para a morte.
Deixa me decidir cul é a noite que nos espera,
Para saber o que sentes com o meu veneno nas tuas veias,
Deixa me despir te sem me dar tempo para me arrepender,
Que não quero ficar sempre a chorar porque te foste embora.
Quero que os teus olhos sejam o espelho dos meus escombros,
Dá-me meu amor o que me mata, que só quero morrer contigo…
Viver não faz sentido nenhum, se tu saíres.
Dá-me meu amor o que me mata, que só quero morrer contigo…
Viver não tem mais nenhum sentido, viver não tem mais nenhum sentido…
Viver já não faz sentido nenhum Vivir viver já não quero…
Deixa me decidir cul é a noite que nos espera,
Para saber o que sentes com o meu veneno nas tuas veias,
Deixa me despir te sem me dar tempo para me arrepender,
Que não quero ficar sempre a chorar porque te foste embora.
Quero que os teus olhos sejam o espelho dos meus escombros,
Dá-me meu amor o que me mata, que só quero morrer contigo…
Viver não faz sentido nenhum, se tu saíres.
Dá-me meu amor o que me mata, que só quero morrer contigo…
Viver não tem mais nenhum sentido, viver não tem mais nenhum sentido…
Viver já não faz sentido nenhum Vivir viver já não quero…
Dá-me meu amor o que me mata, que só quero morrer contigo…
Viver não tem mais nenhum sentido, viver não tem mais nenhum sentido…
Viver já não faz sentido nenhum Vivir viver já não quero…
Deixa me decidir qual é o preço de te amar tanto,
Sem colocar barreiras entre meus beijos e seus abraços,
Deixa me acreditar em TI como outras vezes,
Sabendo que quando acabar terá um bilhete para a morte…