Cómplices — El Pintor De Arco Iris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Pintor De Arco Iris" de Cómplices.
Letra
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol.
De tus ojos verdes tomo algún destello
Y mezclo el rojo de tus labios en mi cuerpo
Color pasión.
Tiño la oscura obsesión de mis días grises
Con la calma azul de otros más felices
Bebiendo tu amor
Sí, pinto arcoíris que es mi forma de matar
El tiempo que el mundo te retiene en su afán
De pieza fugaz
Y te espero en soledad
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol
Tengo también el color sepia de mis sueños
Y el negro desbordado de tu pelo
Sobre el edredón
Un futuro incierto vestido de rosa
Y mientras sigas revolviendo entre mis cosas
Tu indiscreción
Sí, pinto arcoíris es mi forma
De matar
El tiempo que yo No te puedo retener
No te puedo retener
Uh, uh…
Pinto arcoíris entre tú y yo
Sí, entre tú y yo,
Gotas y rayos de sol.
Tradução da letra
Sim, pinto arco-íris, entre nós
Sim, gotas de chuva e raios de sol.
De seus olhos verdes eu pego algum Flash
E misturo o vermelho dos teus lábios no meu corpo
Cor paixão.
Tino a obsessão sombria dos meus dias cinzentos
Com a calma azul dos outros mais felizes
Bebendo seu amor
Sim, pinto arco-íris que é a minha forma de matar
O tempo que o mundo te mantém em sua ânsia
De peça fugaz
E espero por ti na solidão
Sim, pinto arco-íris, entre nós
Sim, gotas de chuva e raios de sol
Também tenho a cor sépia dos meus sonhos
E o preto transbordou do teu cabelo
Sobre o edredom
Um futuro incerto vestido de rosa
E enquanto continuares a mexer nas minhas coisas
A tua indiscrição
Sim, Pinto arco-íris é a minha forma
De matar
O tempo que eu Não te posso reter
Não te posso reter
Uh, uh…
Pinto arco íris entre nós
Sim, entre nós,
Gotas e raios de sol.