Compay Segundo — Tente en pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tente en pie" de Compay Segundo.
Letra
Prepárame el tente en pie
Ay que yo me voy pa mi conuco
Y dame pa´ca mi tibe
Mi timbito y mi macuto
Por los senderos agrestes
De la campiña cubana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
Prepárame el tente en pie
Ay que yo me voy pa mi conuco
Y dame pa´ca mi tibe
Mi timbito y mi macuto
Por los senderos agrestes
De la campiña cubana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
Un guajiro va cantando
En una alegre mañana
La rara, la rara
La rara, la rara
La muerte me anda buscando
Pa´que?
Pa llevarme al cementerio
Y cuando me vea tan serio
Me dirá
Eso es jugando, caramba
La rara, la rara
Yo canté con Pie Varó
Y en los montes fui guineo
Yo con la muerte peleo
Sin dar un paso pa tras, óyelo
La rara, la rara
Yo no le temo a la muerte
Y así la enfrenté en el valle
Sin el permiso de Dios
La muerte no mata a nadie
La rara, la rara
Yo temo más a la gente
Que va por la vida hablando
De tanta envidia en la mente
Que la ilusión va matando, caramba
La rara, la rara
La rara, la rara
La rara, la rara
Tradução da letra
Prepara me o tentador de pé
Ai que eu vou pra meu conuco
E dá me paca meu tibe
O meu timbito e o meu macuto
Pelas trilhas agrestes
Da zona rural cubana
Um guajiro vai cantando
Numa manhã alegre
Um guajiro vai cantando
Numa manhã alegre
Prepara me o tentador de pé
Ai que eu vou pra meu conuco
E dá me paca meu tibe
O meu timbito e o meu macuto
Pelas trilhas agrestes
Da zona rural cubana
Um guajiro vai cantando
Numa manhã alegre
Um guajiro vai cantando
Numa manhã alegre
A estranha, a estranha
A estranha, a estranha
A morte anda à minha procura
Paque?
Pa me levar ao cemitério
E quando me vir tão sério
Ele vai me dizer
Isso é brincar, caramba
A estranha, a estranha
Eu cantei com pé encalhado
E nos montes fui guinéu
Eu com a morte luto
Sem dar um passo pa atrás, ouça-o
A estranha, a estranha
Não tenho medo da morte
E foi assim que a enfrentei no Vale
Sem a permissão de Deus
A morte não mata ninguém
A estranha, a estranha
Eu temo mais as pessoas
Que vai pela vida falando
De tanta inveja na mente
Que a ilusão vai matando, caramba
A estranha, a estranha
A estranha, a estranha
A estranha, a estranha