Compay Segundo — Sarandonga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sarandonga" de Compay Segundo.
Letra
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Cuando yo tenía dinero
Me llamaban 'Todoman'
Cuando yo tenía dinero
Me llamaban 'Todoman'
Como ahora ya no lo tengo
Ay, me llaman 'Todoestamal' así
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Yo no como más judías
Porque me sientan muy mal
Yo no como más judías
Porque me sientan muy mal
Y luego vive la gente prima
Come boberías
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Los gitanos y los payos
En gracia se dan la mano
Con alegría y buen cante
Los queremos como hermanos
Unos los tiran de frente y otros
Los tiran de lado
Pero la rumba es la madre
Y alla todos les cantamos, ay
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Esta vida hay que beberla
En sorbitos de cristal
Esta vida hay que beberla
En sorbitos de cristal
Un sorbito por nosotros y otro
Por lo que nos dan
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Yo no como más judías
Porque me sientan muy mal
Yo no como más judías
Porque me sientan muy mal
Y luego vive la gente prima
Come boberías
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Los gitanos y los payos
En gracia se dan la mano
Con alegría y buen cante
Los queremos como hermanos
Unos los tiran de frente y otros
Los tiran de lado
Pero la rumba es la madre
Y alla todos les cantamos, ay
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Yo no como más judías
Porque me sientan muy mal
Yo no como más judías
Porque me sientan muy mal
Y luego vive la gente prima
Come boberías
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
¡Sarandonga y oyeme cantar!
Los gitanos y los payos
En gracia se dan la mano
Con alegría y buen cante
Los queremos como hermanos
Unos los tiran de frente y otros
Los tiran de lado
Pero la rumba es la madre
Y alla todos les cantamos, ay
Sarandonga nos vamos a comer
Sarandonga un arroz con bacala’o
Sarandonga alla en lo alto del puerto
Sarandonga que mañana es domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga y oyeme cantar
Sarandonga y oyeme cantar
Sarandonga y oyeme cantar
Sarandonga, oyeme cantar
Tradução da letra
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Quando eu tinha dinheiro
Chamavam-me "Todoman"
Quando eu tinha dinheiro
Chamavam-me "Todoman"
Como agora já não o tenho
Chamam-me "todo mundo" assim
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Eu não como mais feijões
Porque me sinto muito mal
Eu não como mais feijões
Porque me sinto muito mal
E depois as pessoas vivem prima
Come tretas
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Os ciganos e os payos
Em graça apertam as mãos
Com alegria e bom cantar
Nós os amamos como irmãos
Uns os puxam de frente e outros
Eles os jogam de lado
Mas a rumba é a mãe
E lá todos nós cantamos, ai
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Esta vida tem de ser bebida
Em sorvetes de vidro
Esta vida tem de ser bebida
Em sorvetes de vidro
Um gole por nós e outro
Pelo que nos dão
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Eu não como mais feijões
Porque me sinto muito mal
Eu não como mais feijões
Porque me sinto muito mal
E depois as pessoas vivem prima
Come tretas
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Os ciganos e os payos
Em graça apertam as mãos
Com alegria e bom cantar
Nós os amamos como irmãos
Uns os puxam de frente e outros
Eles os jogam de lado
Mas a rumba é a mãe
E lá todos nós cantamos, ai
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Eu não como mais feijões
Porque me sinto muito mal
Eu não como mais feijões
Porque me sinto muito mal
E depois as pessoas vivem prima
Come tretas
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve-me cantar!
Os ciganos e os payos
Em graça apertam as mãos
Com alegria e bom cantar
Nós os amamos como irmãos
Uns os puxam de frente e outros
Eles os jogam de lado
Mas a rumba é a mãe
E lá todos nós cantamos, ai
Sarandonga vamos comer
Sarandonga um arroz com bacalhau
Sarandonga alla no alto do Porto
Sarandonga que amanhã é domingo
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga cuchibili cuchibili
Sarandonga e ouve me cantar
Sarandonga e ouve me cantar
Sarandonga e ouve me cantar
Sarandonga, ouve-me cantar