Communist Daughter — Balboa Bridge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Balboa Bridge" de Communist Daughter.

Letra

If it hits you right
You don’t even know
Half the night
Turning into stone
And I hate to call it home
'Cause it hurts to be alone
All my fight
Covered up with snow
In a town this size
It’s hard to let you go And I hate to call it home
'Cause it hurts to be alone
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
Somewhere where it’s warm
Last July,
That hung around like smoke
If I close my eyes
It’s all I’ve ever known
And I hate to call it home
'Cause it hurts to be alone
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
Somewhere where it’s warm
Somewhere where it’s warm
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
I’m going up to the Balboa Bridge
I wanna fly more than I wanna live
I’m going off the Santa Monica Pier
I wanna get so far from here
Somewhere where it’s warm

Tradução da letra

Se te acertar
Nem sequer sabes.
Metade da noite
Transformando-se em pedra
E detesto chamar-lhe Casa.
'Cause it hurts to be alone
Toda a minha luta
Coberto de neve
Numa cidade deste tamanho
É difícil deixar - te ir e detesto chamar-lhe Casa.
'Cause it hurts to be alone
Vou até à Ponte Balboa.
Quero voar mais do que quero viver
Vou sair do Cais de Santa Monica.
Quero ir para tão longe daqui.
Algures onde esteja quente
Julho,
Que andava por aí como fumo
Se fechar os olhos
É tudo o que sempre conheci
E detesto chamar-lhe Casa.
'Cause it hurts to be alone
Vou até à Ponte Balboa.
Quero voar mais do que quero viver
Vou sair do Cais de Santa Monica.
Quero ir para tão longe daqui.
Algures onde esteja quente
Algures onde esteja quente
Vou até à Ponte Balboa.
Quero voar mais do que quero viver
Vou sair do Cais de Santa Monica.
Quero ir para tão longe daqui.
Vou até à Ponte Balboa.
Quero voar mais do que quero viver
Vou sair do Cais de Santa Monica.
Quero ir para tão longe daqui.
Algures onde esteja quente