Communic — Stone Carved Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Carved Eyes" de Communic.
Letra
Monuments, rise upon arrival
Bizarre theories
Questions and controversies remain
Left clues to their origin in the stones
Did isolation create this enigma?
Anyone who tries to break the code
Will have to sacrifice their precious life
We can not make our holy God cry
Fire will flood from his mouth on the hill
Anyone who tries to break the code
Will have to sacrifice their precious life
We can not make our holy God cry
Fire will flood from his mouth on the hill
Paradise, surrounded by an endless blue
Alone in this world
Waiting for salvation to come
Outcasts, for reason still unknown
Voyagers, found it empty and abandoned
Anyone who tries to break the code
Will have to sacrifice their precious life
We can not make our holy God cry
Fire will flood from his mouth on the hill
Any one who tries to break the code
Will have to sacrifice
Their one chance in life
And when the darkness falls on shores
Olden rites from a secret lore
Stone carved eyes leaves a shadow mark
Deep in these eyes reads a prophecy
A lost continent of liquefying stone
Burned through the crust
And erupted into the Earth
A lifeform unknown
Looking out on the coming wave
Waiting for what to come
Mold the statue of pure fear obsession
Afraid of what to come, mold the statue
Afraid of what to come, mold the statue
So observe meant to please the Gods
Afraid of what to come, mold the statue
So obscure meant to please the Gods
… The Gods
And when the darkness falls on shores
Olden rites from a secret lore
Stone carved eyes leaves a shadow mark
Deep in these eyes reads a prophecy
Moon dance in the skyline
Where the oceans meet
Trigger the mind of the staring stone eyes
A lifeform unknown
Looking out on the coming wave
Waiting for what to come
Mold the statue so pure
A lifeform unknown
Looking out on the coming wave
Waiting for what to come
Mold the statue of pure fear obsession
And when the darkness falls on shores
Olden rites from a secret lore
Stone carved eyes leaves a shadow mark
Deep in these eyes reads a prophecy
A view of reason
Rotation of the sun
To fulfill their God’s prophecy
Mold the statue of pure fear obsession
Disappearing in the vast-seas
Wiped away by a tidal wave?
And when the last tree went down
They left a mark for the future to find
Afraid of what to come, mold the statue
So obscure meant to please the Gods
Is this a clue to the modern race
Who left this mark
Of fear in cold stone…
Tradução da letra
Monumentos, erguem - se à chegada
Teorias bizarras
Questões e controvérsias permanecem
Deixou pistas sobre a sua origem nas pedras
O isolamento criou este enigma?
Qualquer um que tente quebrar o código
Terão de sacrificar a sua preciosa vida.
Não podemos fazer o nosso santo deus chorar
O fogo inundará a sua boca na colina.
Qualquer um que tente quebrar o código
Terão de sacrificar a sua preciosa vida.
Não podemos fazer o nosso santo deus chorar
O fogo inundará a sua boca na colina.
Paraíso, rodeado por um azul infinito
Sozinho neste mundo
Esperando a salvação chegar
Párias, por razões ainda desconhecidas
Navegantes, encontraram-na vazia e abandonada
Qualquer um que tente quebrar o código
Terão de sacrificar a sua preciosa vida.
Não podemos fazer o nosso santo deus chorar
O fogo inundará a sua boca na colina.
Qualquer um que tente quebrar o código
Terá que sacrificar
A sua única oportunidade na vida
E quando a escuridão cai nas margens
Ritos antigos de uma tradição secreta
Olhos esculpidos em pedra deixam uma marca de sombra
No fundo destes olhos lê-se uma profecia.
Um continente perdido de pedra liquefeita
Queimado na crosta
E irrompeu na Terra
Uma forma de vida desconhecida
Olhando para a próxima onda
À espera do que virá
Molda a estátua da obsessão do medo
Com medo do que virá, molda a estátua.
Com medo do que virá, molda a estátua.
Então observem para agradar aos deuses
Com medo do que virá, molda a estátua.
Tão obscuro para agradar aos deuses
… Deus
E quando a escuridão cai nas margens
Ritos antigos de uma tradição secreta
Olhos esculpidos em pedra deixam uma marca de sombra
No fundo destes olhos lê-se uma profecia.
A dança da lua no horizonte
Onde os oceanos se encontram
Despoletar a mente dos olhos de pedra.
Uma forma de vida desconhecida
Olhando para a próxima onda
À espera do que virá
Molda a estátua tão pura
Uma forma de vida desconhecida
Olhando para a próxima onda
À espera do que virá
Molda a estátua da obsessão do medo
E quando a escuridão cai nas margens
Ritos antigos de uma tradição secreta
Olhos esculpidos em pedra deixam uma marca de sombra
No fundo destes olhos lê-se uma profecia.
Uma visão da razão
Rotação do sol
Para cumprir a profecia do seu Deus
Molda a estátua da obsessão do medo
Desaparecendo nos vastos mares
Dizimado por um maremoto?
E quando a última árvore caiu
Deixaram uma marca para o futuro encontrar
Com medo do que virá, molda a estátua.
Tão obscuro para agradar aos deuses
Esta é uma pista para a raça moderna
Quem deixou esta marca?
De medo em pedra fria…