Commotio Cordis — Flesh Quilt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh Quilt" de Commotio Cordis.
Letra
Undeserved sense of gratitude and grace
Thinking your the leader of this god forsaken place
First irritation then my willful deed
In my best dreams I see you fucking bleed
The soothing sound of pain controls the sky
The laceration of your face keeps me high
The soothing sound of pain controls the sky
The laceration of your face keeps me high x2
You come to me, and think you’re free.
You are the ugly, you are the unseen.
It’s more than a deed, or monotonous plea.
Your blood becomes my release.
Undeserved sense of gratitude and grace
Thinking your the leader of this god forsaken place
First irritation then my willful deed
In my best dreams I see you fucking bleed
In my dreams I see you fucking bleed
I see you bleed!
Your eyes speak of pity, and your voice is shrift filled.
You come to me in ignorance, as your skin becomes my quilt.
Tradução da letra
Sentido imerecido de gratidão e graça
A pensar que és o líder deste lugar abandonado por Deus.
Primeiro a irritação, depois o meu acto intencional.
Nos meus melhores sonhos vejo-te sangrar
O som calmante da dor controla o céu
A laceração da tua cara Mantém-me Alta.
O som calmante da dor controla o céu
A laceração da tua cara Mantém-me alto x2.
Vens ter comigo e pensas que estás livre.
Tu és o feio, tu és o invisível.
É mais do que uma acção, ou um apelo monótono.
O teu sangue torna-se a minha libertação.
Sentido imerecido de gratidão e graça
A pensar que és o líder deste lugar abandonado por Deus.
Primeiro a irritação, depois o meu acto intencional.
Nos meus melhores sonhos vejo-te sangrar
Nos meus sonhos vejo-te sangrar
Vejo-te sangrar!
Os teus olhos falam de piedade, e a tua voz está encolhida.
Vens ter comigo na ignorância, à medida que a tua pele se torna a minha colcha.