Common — The Day Women Took Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day Women Took Over" de Common.
Letra
There’s something 'bout this day that seem good to me When people I ain’t like is showin' love to me Good food and the mood and the hood is free
Peace and free is the frequency
This is the day women took over
No longer over your shoulder do you have to look over
Imagine, war is now over
Mothers get medals for being courageous soldiers
On dollars, it’s Michelle Obama, Oprah and Rosa
The mayor, the shah is Liz Dozier
Hoods feel safer, families feel closer
We all drunk in love with no need to be sober
Ladies get their hair done, and men, we notice
You get high grade Indian weaves, at the lowest
Prices, chivalry is no longer lifeless
We openin' doors and pullin' out chairs again
Things are merry, there’s more marryin'
Monthly free doses of Motrin and Valerian
For your menstrual, it’s no more minstral shows
Depictin' women as ignorant simple hoes
It’s more love songs from the radio
Respect for the ladies, you can hear it in the flow
Egos aside, for each other we rise
Since they done give us a life, the whole world feel alive
Oh, when women take over the world
Oh, every woman, boy and girl
Oh, maybe one day, we will see
Peace and unity the way it’s meant to be The day women took over, let it continue
Now women get paid as much as men do Dr. Angelou’s lookin' from Heaven’s window
Tellin' young girls phenomenal woman is in you
Body is a temple, men don’t pray
Mother earth’s arms around you sayin' it’s okay
Toilet seats down, that’s a no-brainer
Monuments in Washington of Fanny Lou Hamer
Harriet, a soldier of truth is marchin' on Women preachers and world leaders, it now the norm
Healthcare, payin' for nails, jails and fill-ins
Intellectual buildin', intersexual healin'
No stickin' movers, and no quick shooters
After 15 minutes, callin' you a Uber
The New World Order is fathers lovin' their daughters
And baby’s mamas supported and ladies gettin' courted
In court, kids can’t be tried as adults
And women, they called B’s because they a boss
In all shapes and sizes, beauty is recognized
Goddess and queens is what we use to describe
Now Michelle Alexander wrote the new constitution
Beyoncé made the music for the revolution
Imagine it, a world more compassionate
The malice of the feminine and masculine, I’m askin' if Oh, what if women took over the world
Oh, every woman, boy and girl
Oh, maybe one day, we will see
Peace and unity the way it’s meant to be
Tradução da letra
Há algo neste dia que me parece bom quando as pessoas de quem não gosto estão a mostrar-me amor, boa comida e disposição e o capuz está livre.
Paz e liberdade é a frequência
Este é o dia em que as mulheres assumiram o controlo.
Já não por cima do ombro tens de olhar por cima
Imagine, a guerra acabou.
As mães recebem medalhas por serem soldados corajosos.
Em Dólares, é Michelle Obama, Oprah e Rosa.
O presidente da câmara, o Xá é Liz Dozier.
Os capuzes sentem-se mais seguros, as famílias sentem-se mais próximas.
Estamos todos bêbados de amor sem necessidade de ficar sóbrios.
As senhoras arranjam o cabelo, e os homens, reparamos
Você tem alta qualidade de tecelagem indiana, no mais baixo
Preços, cavalheirismo já não tem vida
Abrimos portas e retiramos cadeiras outra vez.
As coisas estão alegres, há mais marryin'
Doses mensais gratuitas de Motrin e valeriana
Para a tua menstruação, já não são mais programas mesquinhos.
Retratando as mulheres como meretrizes ignorantes e simples
São mais canções de amor do rádio
Respeito pelas senhoras, você pode ouvi-lo no fluxo
Egos à parte, um para o outro levantamo-nos
Desde que nos deram uma vida, o mundo inteiro sente-se vivo.
Quando as mulheres dominam o mundo
Todas as mulheres, rapazes e raparigas
Oh, talvez um dia, veremos
Paz e unidade como deve ser o dia em que as mulheres assumiram, que continue
Agora as mulheres são pagas tanto quanto os homens o Dr. Angelou está a olhar da janela do céu
A dizer às raparigas que a mulher fenomenal está em ti
O corpo é um templo, os homens não rezam
Os braços da mãe terra à tua volta dizem que está tudo bem
Assentos de sanita para baixo, isso é fácil.
Monumentos em Washington de Fanny Lou Hamer
Harriet, um soldado da verdade está marchando sobre as mulheres pregadoras e líderes mundiais, agora é a norma
Cuidados de saúde, pagamento de Pregos, prisões e recibos
Construção intelectual, cura intersexual
Nada de mudanças e nada de atiradores rápidos.
Depois de 15 minutos, chamando - te Uber
A nova ordem mundial são pais que amam as suas filhas.
E as mamãs do bebé apoiadas e as mulheres a serem cortejadas
No tribunal, as crianças não podem ser julgadas como adultos.
E as mulheres, chamavam-lhe "B's" porque eram chefes.
Em todas as formas e tamanhos, a beleza é reconhecida
Deusa e rainhas é o que usamos para descrever
Agora Michelle Alexander escreveu a nova Constituição
Beyoncé fez a música para a revolução
Imagine, um mundo mais compassivo
A malícia do feminino e masculino, estou a perguntar se OH, e se as mulheres tomaram o mundo
Todas as mulheres, rapazes e raparigas
Oh, talvez um dia, veremos
Paz e unidade como deve ser