Common — Ghetto Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Dreams" de Common.
Letra
Ghetto dreams, ghetto ghetto dreams
Ghetto niggas' dreams from the hood
I want a bitch that look good and cook good
Cinderella fancy but she still look hood
Butt naked in the kitchen flipping pancakes
Plus she tricking from the dough that her man makes
We got our own handshake, her titties ain’t fake
Fucking in the car 'cause we just can’t wait
To get home early in the morn' getting stoned
Pretty with her eyes low, running by Bible
The type of bitch that Big said he would die for
Is the type that I would rather stay alive for
Tats on her back, looking all tribal
She know shoes like she know survival
Well, put together, she weathers the storm
Seen her brother die so forever she’s strong
Hear Beyonce’s song and she gotta perform
Whether fucking or fighting, we getting it on Ghetto dreams, ghetto ghetto dreams
Ghetto niggas' dreams from the hood
I don’t even say shit, she can feel it I toss the realest, toenails acrylic
Ass is a weapon and it’s hard to conceal it Baby in one arm, the other is a skillet
Fried chicken, macaroni, raised on the back of Stony
Ghetto press, she’s my Apollonia
Like trigger had the back of Tony Montana
Reminded me a me of my, of my mama
Knowing the drama like she know when to joke
Steal a nigga’s squares, not wanting me to smoke
I poke my head out of Benzes
Streets that I know who my friends is In this love for the money, power and clothes
A ghetto housewife watch reality shows
She might get to snapping when the cabinets ain’t closed
When the cameras start snapping, she’s ready to pose
Ghetto dreams, ghetto ghetto dreams
Ghetto niggas' dreams from the hood
I notice all my flaws when it comes to writing rhymes
Subject matter be changing too quickly at times
So I keep it strictly 'bout dimes and stick to the story
Call me a pro in the pussy category
Had explicit experiences I shouldn’t mention
For me, getting women turned from sport to addiction
Powerful women playing the roles of submission
Lawyers on leashes, congress, women inflicting
Pain onto my game wanted and I’m sadistic
They liked it, they diked it, devices twisted
'Til I get a nice chick, to get me on some nice shit
Crib raising kids, Labrador behind the white fence
But I’m still single, looking for Cleopatra
African Queen, yo look at me, I’m a bachelor
Y’all niggas in trouble, keep your girls behind closed doors
Cross your fingers, be happy I haven’t chose yours
She love glamor, bought her Vera Wang sandals
Valentino bags is my etiquette, my manors
Half hood, half class, photographers' cameras
Caught us out there, the spotlight, hope she can handle this
She can join me, red carpet at my next non-profit
Events having sponsored have some alcohol product
Jumping out a Bentley with some fresh red bottoms
You live your dream with me when you are just in the projects
Ghetto dreams, ghetto ghetto dreams
Ghetto niggas' dreams from the hood
Tradução da letra
Ghetto dreams, ghetto Ghetto dreams
Os sonhos dos Pretos do gueto do bairro
Quero uma cabra que tenha bom aspecto e que cozinhe bem.
Cinderela chique, mas ainda parece o hood.
"Butt naked in the kitchen flipping pancakes"
Além disso, ela engana com a massa que o seu homem faz.
Temos o nosso próprio aperto de mão, as mamas dela não são falsas.
A foder no carro porque não podemos esperar
Para chegar a casa cedo de manhã a ficar pedrado
Bonita com os olhos baixos, a correr pela Bíblia
O tipo de cabra que o Big disse que morreria por ele.
É o tipo pelo qual prefiro ficar vivo
Tatuagens nas costas, todas tribais.
Ela conhece sapatos como ela conhece sobrevivência.
Bem, juntos, ela aguenta a tempestade.
Vi o irmão morrer para sempre. ela é forte.
Ouve a canção da Beyoncé e ela tem de tocar
Quer fodas, quer brigas, estamos a ter sonhos de Gueto, sonhos de Gueto
Os sonhos dos Pretos do gueto do bairro
Eu nem sequer digo nada, ela consegue senti-lo eu atiro o mais real, unhas dos pés acrílico
O rabo é uma arma e é difícil escondê-lo bebé num braço, o outro é uma frigideira
Frango frito, macarrão, criado na parte de trás de pedra
Ghetto press, ela é a minha Apollonia.
Como se o trigger tivesse as costas do Tony Montana
Fez-me lembrar o meu eu, a minha mãe
Conhecendo o drama como ela sabe quando brincar
Roubar os quadrados de um negro, não querer que eu fume
Arranco a cabeça de benzodiazepinas.
Ruas que sei quem são os meus amigos neste amor pelo dinheiro, poder e roupas
Uma dona de casa do gueto vê reality shows
Ela pode partir-se quando os armários não estiverem fechados.
Quando as câmaras começam a disparar, ela está pronta para posar.
Ghetto dreams, ghetto Ghetto dreams
Os sonhos dos Pretos do gueto do bairro
Eu reparo em todos os meus defeitos quando se trata de escrever rimas
O assunto está a mudar demasiado depressa, por vezes.
Por isso, mantenho-o estritamente sobre moedas e mantenho a história
Chama-me profissional na categoria das Ratas.
Tive experiências explícitas que não devia mencionar
Para mim, fazer as mulheres passarem do desporto ao vício
Mulheres poderosas a desempenharem o papel de Submissão
Advogados em coleiras, Congresso, mulheres a infligir
Dor no meu jogo desejado e eu sou sádico
Eles gostaram, eles mergulharam, dispositivos torcidos
Até arranjar uma boa miúda, para me meter numa boa merda
Crip raising kids, Labrador behind the white fence
Mas ainda sou solteiro, à procura da Cleópatra.
Rainha africana, olha para mim, sou solteiro
Vocês estão com problemas, mantenham as raparigas à porta fechada.
Cruza os dedos, fica feliz por não ter escolhido os teus.
Ela adora glamour, comprou Sandálias Vera Wang
Os sacos do Valentino são a minha etiqueta, Os meus manores.
Metade capuz, metade classe, câmaras fotográficas
Apanhou-nos lá fora, os holofotes, espero que ela consiga lidar com isto.
Ela pode juntar-se a mim, tapete vermelho no meu próximo sem fins lucrativos.
Eventos patrocinados têm algum produto de álcool
Saltando de um Bentley com alguns traseiros vermelhos frescos
Vives o teu sonho comigo quando estás apenas nos bairros sociais.
Ghetto dreams, ghetto Ghetto dreams
Os sonhos dos Pretos do gueto do bairro