Common — 7 Deadly Sins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Deadly Sins" de Common.
Letra
Gluttony baby
Is I needs what I see
Gluttony baby
Is us, aside to seat two
It’s knocking
Man, they gon, they gon, man they gon knock this one
Ride out to this
It sit deep in my chest, so let me express
Grew up on 868, oh y’all don’t need the address
It was ‘round CVS, we were so devious
The city never sleeps, it be needing some rest
The streets was a mess, and they still are
Feel our pain, the bigger picture, we was all framed
But the game is the game, so let it begin
In these streets, these are the seven deadly sins
Now the first is pride, though some call it vanity
A hustler’s insanity can break up the family
Pride can have a man stuck in his ways, not subject to change
Knowing that I’ll end up in a grave
It’s the arrogant saying us Americans
Messes up marriages, many sins, pride is parenting
Like the second is something we all have
Or felt, then cane or khan, it’s called wrath
I seen a boss take it out on his staff
I seen a crip take it out on a blood, causing a bath
Never seen a man making money while he mad
So hustle plus wrath, y’all do the math
Now the third, you probably heard from MOB
They say use them rocks to make em envy
Envy, the cousin of jealousy, on the streets it’s a felony
When niggas fucking hit you up fidelity
They hate it, to see you celebrated
Counting my paper, nigga you could have made it Let me stay with that part, takes us to the fourth
Where niggas is lazy, that’s what we call sloth
Want you to break em off, getting money it costs
For you to be a boss, ain’t no taking off
Now the myth about the fifth, it only happens when we eat
It’s gluttony, this is how it happens on the street
It’s a dude that’s getting paid in full, causing
Always played his four, but the way this nigga move
He is never full and he gon want your food
Don’t overdo it, that’s an underrated rule
The sixth is a fix that’s in all of us When I get drunk and want to bust, this is what we call lust
When the drawers go down, the guards go down
Cause a pussy is somebody getting robbed right now
Okay the seventh is a seed that many believe
Is the cause of em all, this is what we call greed
Knew some cousins that was hustling, one of em ended up busting the other
Greed is a mother, it’s greedy motherfuckers like Madoff
Cops getting paid off, greedy companies got my people getting laid off
Before I sign off, in the sins we living
The good thing is we can be forgiven
The seven deadly sins
Tradução da letra
Bebé gula
Preciso do que vejo
Bebé gula
Somos nós, de lado para sentar dois
Está a bater à porta.
Meu, eles vão, eles vão, Meu eles vão bater este
Cavalga até aqui
Senta-se bem fundo no meu peito, por isso deixa-me expressar
Cresci no 868, não precisam da morada.
Era o "round CVS", éramos tão desonestos.
A cidade nunca dorme, precisa de descansar
As ruas estavam uma confusão, e ainda estão
Sentir a nossa dor, o quadro maior, fomos todos incriminados.
Mas o jogo é o jogo, então que comece
Nestas ruas, estes são os sete pecados mortais.
O primeiro é o orgulho, embora alguns lhe chamem vaidade.
A insanidade de um vigarista pode acabar com a família.
O orgulho pode ter um homem preso nos seus caminhos, não sujeito a mudanças.
Sabendo que vou acabar numa sepultura
São os arrogantes que dizem que nós americanos
Estraga casamentos, muitos pecados, orgulho é paternidade
Como se o segundo fosse algo que todos nós temos
Ou sentido, depois cane ou khan, chama-se ira.
Vi um chefe a descarregar no pessoal dele.
Vi um crip a tirá-lo num sangue, causando um banho.
Nunca vi um homem a ganhar dinheiro enquanto estava zangado.
Por isso, hustle plus wrath, façam as contas.
Agora a terceira, provavelmente tiveste notícias da máfia.
Dizem que usam pedras para fazer inveja.
Inveja, o primo do ciúme, nas ruas é um crime.
Quando os pretos te baterem fidelidade
Detestam ver-te celebrada.
Contando o meu trabalho, negro podias ter-me deixado ficar com essa parte, leva - nos ao quarto
Onde os negros são preguiçosos, isso é o que chamamos preguiça
Quero que os separes, que recebas dinheiro que custa.
Para você ser um chefe, não há como descolar
Agora o mito sobre o quinto, só acontece quando comemos.
É gula, é assim que acontece na rua.
É um tipo que está a ser pago na totalidade, causando
Sempre jogou o seu quatro, mas a forma como este preto se mexe
Ele nunca está cheio e vai querer a tua comida.
Não exageres, é uma regra subestimada.
O sexto é uma solução que está em todos nós quando me embebedo e quero prender, isto é o que chamamos luxúria.
Quando as gavetas descem, os guardas descem.
Porque um maricas é alguém que está a ser roubado neste momento.
O sétimo é uma semente que muitos acreditam
É a causa de todos eles, isto é o que chamamos de ganância
Conhecia uns primos que andavam a enganar, um deles acabou por matar o outro.
A ganância é uma mãe, são filhos da puta gananciosos como o Madoff.
Polícias a serem pagos, empresas gananciosas, fizeram com que o meu pessoal fosse despedido.
Antes de EU assinar, nos pecados que vivemos
O bom é que podemos ser perdoados.
Os sete pecados mortais