Common Shiner — Sharks! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sharks!" de Common Shiner.
Letra
And then we get to the shore
It could be an open grave
But we want more
We want more
And maybe Simon was first
To dive into those waves
But we all had thirst
We all had thirst
And all I remember is that we were the ones who lived
We’re still not dead
Just swim from the red
There is an ending up ahead
I know
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
And now these city streets are sloping
To a place where we lost hope in you
And all I know is we kept going
Though our fingers were so frozen too
Sometimes it doesn’t matter how you win
But just that you’re standing in the end
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
Sometimes it doesn’t matter how you win
But just that you’re standing in the end
And all I remember is that we were the ones who lived
And all I remember is, we were the ones who lived
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
Tradução da letra
E depois chegamos à costa
Pode ser uma campa aberta.
Mas queremos mais
Queremos mais
E talvez o Simon fosse o primeiro.
Mergulhar naquelas ondas
Mas todos tínhamos sede.
Todos tínhamos sede.
E tudo o que me lembro é que fomos nós que vivemos
Ainda não estamos mortos.
Basta nadar do vermelho
Há um final à frente
Eu sei
Por isso esquece todas as tuas orações e sinalizadores
Tal como os tubarões à nossa volta
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
Pode haver um barco de resgate.
Ou uma costa arenosa
Mas nenhum mapa nos salvará agora.
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
E agora estas ruas da cidade estão inclinadas
Para um lugar onde perdemos a esperança em ti
E tudo o que sei é que continuamos
Embora os nossos dedos também estivessem tão congelados
Às vezes não importa como se ganha
Mas só que estás no fim
Por isso esquece todas as tuas orações e sinalizadores
Tal como os tubarões à nossa volta
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
Pode haver um barco de resgate.
Ou uma costa arenosa
Mas nenhum mapa nos salvará agora.
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
Às vezes não importa como se ganha
Mas só que estás no fim
E tudo o que me lembro é que fomos nós que vivemos
E tudo o que me lembro é que fomos nós que vivemos
Tal como os tubarões à nossa volta
Morreremos se pararmos de nadar.
Por isso esquece todas as tuas orações e sinalizadores
Tal como os tubarões à nossa volta
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
Pode haver um barco de resgate.
Ou uma costa arenosa
Mas nenhum mapa nos salvará agora.
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.
Morreremos se pararmos de nadar.